Fome de viver

Hambre de vivir

Fome de viver

En una choza en la colinaNum barraco no morro
Hay un vientre vacíoHá uma barriga vazia
Que no llama la atenciónQue não chama atenção
Ni de la casa vecinaNem da casa vizinha
Igual a este vientreIgual a essa barriga
Hay varios entre nosotrosHá várias entre nós
Intentan hablar más altoTentam falar mais alto
Pero les sofocan la vozMas lhes sufocam a voz

Tienen prisa, señorTem preça seu moço
La solución está en el bolsilloA solução tá no bolso
Pero muchos voltean la caraMas muitos viram o rosto
Solo ven lo que quierenSó se enxerga o que quer
Nuestra obsesión constanteNossa "nóia" seguida
De triunfar en esta vidaDe vencer nessa vida
En esta casi perdidaNessa quase vencida
Hacen lo que el resto haceFazem o que o resto fizer

Sí, ¡ellos tienen hambre de vivir!É, eles tem fome de viver!

Esta es la ley de la selvaEssa é a lei da selva
A pesar de los muros y rejasMesmo com muros e grades
No detienen este vientre vacíoNão param essa barriga vazia
Se cuela en las casasEla invade as casas
Y en cuestión de instantesE dentro de alguns instantes
En el silencio de la nocheNo silêncio da noite
Te hará compañíaVai te fazer companhia

La policía avisadaPolícia avisada
Persecución en cursoPerseguição ocorrendo
Quien roba poco es quien va a la cárcelQuem rouba pouco é que vai pra cadeia
Fugitivo inocenteFugitivo inocente
Los policías pronto te atrapanOs "home" logo te pega
Entonces pan con aguaEntão pão com água
Se convierte en una cenaVira logo uma ceia

Un uniformado valienteUm fardado valente
Maltrata y agredeMaltrata e agride
Este vientre vacío no aguanta comerEssa barriga vazia não aguenta comer
Su rabia es giganteSua raiva é gigante
Un ex ladrón de gallinasUm ex-ladrão de galinha
En cuestión de un instanteNo decorrer de um instante
Un gran delincuente seráUm "bandidão" vai ser