Samba-Enredo 2004 - Espelho, Espelho Meu, Existe Alguém Mais Tinga do Que Eu?

Samba-Enredo 2004 - Spiegel, Spiegel, Gibt es Jemanden, der Tinga ist als Ich?

Samba-Enredo 2004 - Espelho, Espelho Meu, Existe Alguém Mais Tinga do Que Eu?

Öffne dein HerzAbra o seu coração
Komm, liebe michVem me amar
Restinga ist da, es wird ein SpektakelRestinga chegou, é show
Es wird richtig zur Sache gehenO bicho vai pegar
Liebe, Vernunft, LeidenschaftAmor razão paixão
Der Schwan ist heute voller EmotionenCisne hoje é todo emoção

Er spiegelte sich im SpiegelRefletiu no espelho
Mein glorreicher, vergangener TagGlorioso meu passado
So schön und atemberaubendTão belo e deslumbrante
Ein wunderschöner, verzauberter SchwanLindo cisne encantado
Das Casino von Urca, das HauptmerkmalCassino da urca, o marco principal
In der strahlenden Geschichte des KarnevalsNa trajetória brilhante do carnaval
Reichtümer des AmazonasRiquezas da amazônia
Wie schön ist meine LungeComo é lindo meu pulmão
Ich zeigte die KraftMostrei a força
Majestät und TraditionImponência e tradição

Ich erlebte Wunder im WeltraumEu vivi maravilhas no espaço sideral
Und sah Mutter Afrika, eine phänomenale VisionE vi mãe áfrica, visão fenomenal
Iemanjá und ihre SchönheitIemanja e sua beleza
Geheimnisse und MagieMistérios e magias
Mein größter Zustand, Quelle der FreudeMeu estado maior, fonte de alegria

Ich zeigte Adam und EvaMostrei adão e eva
Und die sieben TodsündenE os sete pecados capitais
Eitelkeit ist meine Sünde, ja mein HerrVaidade é meu pecado, sim senhor
Ich sang von Zumbi,Cantei zumbi,
Unserem König mit aller LiebeO nosso rei com todo amor
Quilombo von PalmaresQuilombo de palmares
Das Volk, die Rasse, ich habe sie hierO povo a raça,eu tenho aqui
Und mit dem Schwan reiste ichE com o cisne viajei
Auf den Flügeln der VorstellungNas asas da imaginação
Ich bin ein seltenes, besonderes Juwel der MengeSou jóia rara especial da multidão

Darum sage, Spiegel, Spiegel, meinPor isso, diga, espelho, espelho meu
Gibt es jemanden, der tinga ist als ich?Se existe alguém mais tinga do que eu