Algún Día (part. Sael)

One Day (feat. Sael)

Algún Día (part. Sael)

Sometimes I get so confusedA veces me confundo tanto
I have my dreamTengo mi sueño
But you’re my dream tooPero es que tú eres mi sueño también
Having everything in checkTener todo saldo
The account full of cashLa cuenta llena de pesos
But your heart tooPero tu corazón también

I know it’s not that seriousSé que no es pa tanto
I don’t want you halfwayNo te quiero a medias
Baby, I want you 100%Mami, yo te quiero al 100
I want you 100%Yo te quiero al 100

If one day you’re tiredSi algún día estás cansada
Please let me knowPor favor contámelo
I value time more than the hands of a clockYo valoro más el tiempo que la marca del reloj
I thought we were clearCreí que estábamos claro
But now it’s gone darkPero ya se oscureció
I make you happy, just say yesTe hago feliz, decí que sí
But to your friend, not anymorePero a tu amiga que ya no

My biggest fear was losing youMi mayor miedo era perderte
Well, one less fearBueno, un miedo menos
At least now when it hurtsAl menos ya cuando me duele
It hurts more or lessDuele más o menos
Time is fleetingEl tiempo es efímero
If one day you get tiredSi algún día te cansas
Tell meDímelo
So I know what’s goodPa yo saber que bueno
You’re the best for meVos sos lo mejor pa mí
Think about what’s best for youPensá qué es lo mejor pa vos
Knowing what I’ve asked GodSabiendo lo que le he pedido a Dios
That this dream comes trueQue este sueño se me cumpla
So we can be better togetherPara estar mejor los dos
For you, I’m more afraid of a "I love you" than a goodbyePor vos le tengo más miedo a un te quiero que a un adiós

If one day you’re tiredSi algún día estás cansada
Please let me knowPor favor, contámelo
I value time moreYo valoro más el tiempo
Than the hands of a clockQue la marca del reloj
I thought we were clearCreí que estábamos claro
But now it’s gone darkPero ya se oscureció
I make you happy, just say yesTe hago feliz, decí sí
But to your friend, not anymorePero a tu amiga que ya no

You confuse meVos a mí me confundís
You say you feel goodDecís que te sientes bien
But you don’t even laugh anymorePero ya ni te reís
No, noNo no
You said you didn’t know how to fake itDizque no sabías fingir
But now I think you’ve got it down, babyPero ahora creo que ya sí te sale baby
I’d let myself be killed for youYo me dejo matar por ti
But tell mePero dime
Would you let yourself be killed for me?¿Tú te dejas matar por mí?
I don’t think soNo creo
I was made for youA mí me hicieron para ti
I stand firmSigo firme
And you were made for youY a vos te hicieron para ti
Pure egoPuro ego

That’s why we always clash, yeahPor eso es que siempre chocamos, sí
But it’s so good when we clash, yeahPero qué rico cuando nos chocamos, sí
How many times have we fought already?¿Cuántas veces ya nos peleamos?
And if I leaveY si me voy
You grab my handTú me agarras de la mano
You don’t let me goNo me dejas ir

That’s why we always clash, yeahPor eso siempre chocamos, sí
But it’s so good if we clash, yeahPero qué rico si chocamos, sí
How many times have we fought already?¿Cuántas veces que ya nos peleamos?
But if I leavePero si me voy
You grab my handTú me agarras de la mano
You don’t let goNo me sueltas

If one day you’re tiredSi algún día estás cansada
Please let me knowPor favor, contámelo
I value time moreYo valoro más el tiempo
Than the hands of a clockQue la marca del reloj
I thought we were clearCreí que estábamos claro
But now it’s gone darkPero ya se oscureció
I make you happy, just say yesTe hago feliz, decí sí
But to your friend, not anymorePero a tu amiga que ya no