Bilbor

Bilbor

Bilbor

L'amour n'est pas bon, juste pour avoir un cœur de signeEl amor no es bueno, solo por tener un corazón de signo
Un autre refrain, un autre introOtro coro, otro intro
J'ai écrit un autre morceau qui dit la même choseEscribí otro tema que dice lo mismo
Dans un autre studio, sur un autre rythmeEn otro estudio, en otro ritmo

Je ne montre pas mon cœur, pour ça je le protègeNo boleteo el corazón, pa' eso lo blindo
Je ne vais pas te donner de larmes, pour ça je lève mon verreNo voy a darte lágrimas, para eso brindo
Je vais te payer avec la même monnaieVoy a pagarte así con la misma moneda
Pour que tu vois si ça fait du bienPa' que veas tú si es que se siente lindo

Cette nuit, je me rendsEsta noche, me rindo
Tout ce que je supportais, c'était parce que je t'aimais, mais je me résigneTodo lo que te aguantaba, era porque te amaba, pero me resigno
Tu as mal joué, bébé, quelle connerie, parce que maintenant je suis dans le BillboardTe salió mal la jugada, baby, qué cagada, porque ahora estoy en Billboard
Et je ne suis plus le mêmeY ya no soy el mismo
À ton nom, je me le sers, à ton nom, je me le sersA tu nombre, me lo si-, a tu nombre, me lo sirvo

Cette nuit je me rendsEsta noche me rindo
Tout ce que je supportais c'était parce que je t'aimais, mais je me résigneTodo lo que te aguantaba era porque te amaba, pero me resigno
Tu as mal joué, bébé, quelle connerie, parce que maintenant je suis dans le BillboardTe salió mal la jugada, baby, qué cagada, porque ahora estoy en Billboard
Et je ne suis plus le mêmeY ya no soy el mismo
À ton nom, je me le sers, à ton nom, je me le sersA tu nombre, me lo si-, a tu nombre, me lo sirvo

Quelle putain de réflexionQué hijoeputa pensadera
Et si j'étais avec un autre ? Amen¿Qué tal que esté con un man? Amén
Comme dit le proverbe : Fatigue, c'est ce qui reste de l'ardeurComo dice el refrán: Cansancio, eso es lo que queda del afán
Ce n'est pas que je ne t'aime pas, c'est que ça fait longtemps que je ne suis plus ton fanNo es que no te quiera, es que hace mucho tiempo ya no soy tu fan
Les heures ne passent pas, les comptes ne s'additionnent pasLas horas no me pasan, las cuentas no me dan
Dis-moi où ils sont, comme je ne t'ai rien donnéDime dónde están, como no te di nada
Va chercher ceux qui te donnentAndá a buscar a los que te dan
À toi qui s'en vont comme ils viennentA vos que se te botan como se te van

Et maintenant, bienY ahora, bien
Ceux qui me voient une fois, disent qu'ils me connaissentLos que me ven una vez, dicen que me conocen
Et ceux qui me connaissent bien, ne me voient pas d'un coupY los que me conocen bien, no me ven de una vez
C'est comme ça qu'on pense, c'est comme ça le monde, les pattes à l'enversAsí se piensa, así es el mundo, patas al revés
Des amis dans les bons et les mauvais moments, j'en ai deux ou troisAmigos de buenas y malas, tengo dos o tres

Je n'ai pas à supporter, cette fois, je ne le ferai pasNo tengo por qué aguantar, esta vez, no lo haré
Ce ne sont pas des mots du cœur, ce sont tes phrases d'InternetNo son palabras del cora, son tus frases de Internet
Tu ne t'intéresses pas au cœur, de toute façon j'ai comprisNo te interesa el corazón, igual ya me enteré
Que tout ce que tu faisais, tu le faisais par intérêtQue todo lo que hacías, lo hacías por interés
OuaisYeah
LaNueeLaNuee

Tout ce que je supportais, c'était parce que je t'aimais, mais je me résigneTodo lo que te aguantaba, era porque te amaba, pero me resigno
Tu as mal joué, bébé, quelle connerie, parce que maintenant je suis dans le BillboardTe salió mal la jugada, baby, qué cagada, porque ahora estoy en Billboard
Et je ne suis plus le mêmeY ya no soy el mismo
À ton nom, je me le sers, à ton nom, je me le sersA tu nombre, me lo si-, a tu nombre, me lo sirvo

Cette nuit je me rendsEsta noche me rindo
Tout ce que je supportais c'était parce que je t'aimais, mais je me résigneTodo lo que te aguantaba era porque te amaba, pero me resigno
Tu as mal joué, bébé, quelle connerie, parce que maintenant je suis dans le BillboardTe salió mal la jugada, baby, qué cagada, porque ahora estoy en Billboard
Et je ne suis plus le mêmeY ya no soy el mismo
À ton nom, je me le sers, à ton nom, je me le sersA tu nombre, me lo si-, a tu nombre, me lo sirvo

Continue à m'appeler, je continue à me mentirTú sigue llamándome, yo sigo mintiéndome
Me disant que non, sachant qu'au fond, je suis en train de mourirDiciéndome que no, sabiendo que muy, en el fondo, estoy muriéndome
Et même si je sais qu'en te répondant, je me renvoieY aunque sé que respondiéndote, estoy devolviéndome
Je veux juste voir comment tu me regardesSolamente quiero ver cómo tú estás viéndome
Pour voir si tu me mens ou si je me suis mentiPa' ver si estás mintiéndome o yo mismo me he mentido
Tu sais ce que je suis, moi aussi je sais bien ce que j'ai étéVos sabés lo que soy, yo también sé bien lo que he sido
Nous avons perdu la tête, Cupidon, fils de puteHemos enloquecido, Cupido malparido
Tu as tiré la flèche sur un cœur dont tu étais déjà sortiTiraste la flecha a un corazón del que ya había salido

Sans sensSin sentido
Maintenant, oui, je suis bizarre et confusAhora, sí, que estoy raro y confundido
Je ne suis pas parti, je ne suis pas sorti, je n'ai pas mangé, je n'ai pas enregistréNo me he ido, no he salido, no he comido, no he grabado
Je n'ai même pas pu fumerNo he podido ni fumar
Personne ne sait comment ça a étéNadie sabe cómo ha sido
Ça m'a fait mal de t'oublier, mami, ça m'a fait malMe ha dolido olvidarte, mami, me ha dolido
Je demande à Dieu de prendre soin de toi, moi je ne te protège pasA Dios le pido que te cuide a ti, yo no te cuido
En fait, peut-être que je mérite çaEs más, a lo mejor esto lo tengo merecido
Et maintenant je suis ici, te demandant pardon, repentantY ahora estoy aquí, pidiéndote cacao, arrepentido
La différence c'est que je n'ai jamais mentiLa diferencia es que nunca he mentido

LaNueeLaNuee
La Nouvelle Lumière Du DiamantLa Nueva Luz Del Diamante
Le même que d'habitudeEl mismo de siempre
Mieux qu'avantMejor que antes
C'est pour toi, bébéEsta es pa' ti, bebé
[?][?]
Les Gros MorceauxThe Big Pieces
Ouais, ouaisYeah, yeah
Les Gros MorceauxThe Big Pieces
J'ai trouvé le pouvoir, pourEncontré el power, pa'
Hé, HighbeatsOye, Highbeats
J'ai passé du temps à galérerPasé joseando
Hé, bébéOye, bebé
Je t'envoie mon cœur, mon amourTe mando el corazón, mi amor
Cali CartelCali Cartel