El Corazón Sobre Todo

Das Herz über alles

El Corazón Sobre Todo

Ehrlich gesagtSinceramente
Seit langem wartet niemandHace tiempo que nadie
Auf der gegenüberliegenden Seite des BürgersteigsEspera en la vereda de enfrente
Über die BoulevardstraßeCruzando el boulevard
Eingefroren auf der StirnCongelado en la frente
Auch wenn du mir auf den Mund küsst, reicht das nichtAunque me beses la boca no es suficiente

Ich erinnere mich an allesRecorde todo
Besonders an das HerzEspecialmente el corazón
Das Herz über allesEl corazón sobre todo
Ich trage alles perfektTodo lo llevo perfecto
Was (noch) nicht zerbrochen istLo que (aún) no se ha roto
Hier drinnen in meiner linken Brust aufbewahrtGuardado aquí adentro en mi pecho izquierdo
Hier drinnen aufbewahrt in der linken SeiteGuardado aquí adentro en costado izquierdo

Wir kommen zu FußVenimos caminando
Sie zeigen einen FilmEstan proyectando cine
Sie zeigen die verrückten JahreEstan dando los años locos
Ich will nichts aufbewahrenNo quiero guardar nada
Ich will nicht mehr schweigenNo quiero callar mas
Sie zeigen die verrückten JahreEstan dando los años locos
Ich weiß nicht, ob ich mich davon heilen kannNo se si podre curarme de esta
Es stellt sich heraus, dass ich nicht weiß, ob ich mich davon retten kannResulta que no se si podre sanarme de esta

Mir bleiben nur wenige DingeMe quedan pocas cosas
Wenn ich sie aufzähle, wirst du wissen, dass es viel zu wenige sindSi las enumero sabras que son demasiado pocas
Viel zu wenige DingeDemasiadas pocas cosas

Das Fenster ging zum MeerLa ventana daba al mar
Jetzt gibt es einen Sandsturm in der ganzen heiligen VorratskammerAhora hay tormenta de arena por toda la santa alacena

Ich weiß nicht, ob ich mich davon befreien kannNo se si podre librarme de esta
Es stellt sich heraus, dass ich nicht weiß, ob ich mich davon retten kannResulta que no se si podre salvarme de esta