Half A World Away

A Medio Mundo de Distancia

Half A World Away

Me tocasTu me tocas
Me abrazasTu me abrases
Y me llamasY tu me llamas
Pero me sientoPero me siento solamente
Tan solaMuy solas.

A través de la arenaAcross the sand
El cálido viento soplaThe warm air blows
Por sus ojos sabesFrom her eyes you know
Que estaba a medio mundo de distanciaShe was half a world away

Muerde su labio y se quita la ropaBites her lip and pulls her clothes
Acaricia su muslo y prontoCaressed her thigh and soon
La noche se convertiría en díaNight would turn to day

Ella estaba a medio mundo de distanciaShe was half a world away
A medio mundo de distanciaHalf a world away

Él le dice que no cierre los ojosHe tells her not to close her eyes
Levanta sus manos hacia su rostroLifts his hands up to her face
Y aparta su manoAnd wipes her hand away

Él es el maestro de las mentirasHe's the master of the lies
Él inventa las reglas de este juegoHe makes the rules up for this game
Él le dirá qué decirHe'll tell her what to say

Y la enviará a medio mundo de distancia (a medio mundo de distancia)And send her half a world away (half a world away)
Mi niña, a medio mundo de distancia (a medio mundo de distancia)My child, half a world away (half a world away)
No cierres los ojos (a medio mundo de distancia)Don't close your eyes (half a world away)
Todos estamos huyendo, de algo que tememos dentro (a medio mundo de distancia)We're all on the run, from something we fear inside (half the world away)
"Realmente no nos conocemos del todo"We don't really know ourselves at all