Dedicação

Dédicace

Dedicação

Tu es le soleil qui brille pour moiTu és o Sol que há para mim
Tu es l'amour que j'ai découvertTu és o amor que eu conheci
Rose rouge de mon jardinRosa vermelha do meu jardim
Que vaut la vie sans toiQue vale viver a vida sem ti

Et n'oublie pas un seul instantE não te esqueças nem um segundo
Que j'ai l'amour le plus grand du mondeQue eu tenho o amor maior do mundo
Des choses si belles à te donnerCoisas tão lindas para te dar
Toujours en chantantSempre a cantar

Laisse-moi tes yeuxDeixa-me os teus olhos
Maintenant que tu parsAgora que parte
La chaleur de ta mainO calor da tua mão
Laisse-moi être juste un souvenirDeixa-me ser só uma saudade
Dans ton cœurNo teu coração
Et quand tu regarderas les eaux de la rivièreE quando olhares as águas do rio
Souviens-toi de moiLembra-te de mim
Tu es l'hirondelle d'un printempsÉs a andorinha duma Primavera
Qui est arrivé à sa finQue chegou ao fim