Madalena

Madalena

Madalena

Weinen, wie ich weinteChorar, como eu chorava
Niemand kann weinenNinguém pode chorar
Lieben, wie ich liebteAmar, como eu amava
Niemand sollte lieben.Ninguém deve amar.

Ich weinte, dass es weh tat,Chorava que dava pena,
Aus Liebe zu MadalenaPor amor a Madalena
Doch sie hat mich verlassenMas ela, me abandonou
Und so verwelkte in meinem GartenE assim murchou em meu jardim
Diese schöne Blume.Essa linda flor.

Und Madalena gingE Madalena foi
Wie ein rettender EngelComo um anjo salvador
Den ich mit Glauben verehrte.Que eu adorava com fé.
Ein Boot ohne SteuerUm barco sem timão
Verloren auf hoher See,Perdido em alto mar,
Bin ich MadalenaSou Madalena
Ohne dich, Liebe.Sem ti amor.