The Final Lament Part II (Supremun Male Dicere)

El Lamento Final Parte II (Supremun Male Dicere)

The Final Lament Part II (Supremun Male Dicere)

...Solo de mi esencia te alimentas...Only from my essence you feed
¡Porque soy el único que sangra!...Because I'm the only one who bleeds! ...

...Noche sin luna de un mundo sin luna... Moonless night of a moonless world
¡Por la belleza embrujada del crepúsculo solo el amor es consumido!By the haunted beauty of dusk only love is consumed!

El dolor que guardé dentroThe pain I kept inside
La lluvia, lágrimas que ya no puedo ocultarThe rain, tears I can no longer hide

...En la obsesión, la lluvia pesada sigue cayendo...In obsession, the heavy rain still's falling
En el dolor incesante, el río del lamento sigue fluyendo...In incessant pain, the lament river still's running...

En este pequeño rostro no hay luz brillanteIn this little face there is no shining light
El silencio inquebrantable es el deleite eternoUnbroken silence is the eternal delight
Déjame compartir contigo...mi tristezaLet me share with you...my sadness

Puedo dormir entre la soledad...I may sleep amongst loneliness...
Pero lejos mis gritos serán escuchadosBut far away my cries will be heard!

En este viaje atemporal me mantengoIn this timeless travel I stand
Atrapado en formas misteriosasTrapped in mysterious shapes
Desde mis ojos podría encontrarFrom my eyes I could find
Mi lugar más profundo en la menteMy deepest place in mind

Toque grácil de la aflicciónGraceful touch of grief
Solo tú podrías acariciarmeOnly you could caress me
Cólgame, extraña fuerzaHang me, strange force
Llévame...aliméntameDrive me...feed me
Dame la muerte...necesito ser libreGive me death ...I need to be free
Y por eso te saludaré, por siempre, en éxtasisAnd for that I will greet you, forever, in ecstasy

Puedo dormir entre la soledad...I may sleep amongst loneliness...
Pero lejos mis gritos serán escuchados!But far away my cries will be heard!