Benightmared

Pesadilla nocturna

Benightmared

El susurrador en la oscuridad condena silenciosamenteThe whisperer in darkness silently condems
las noches pacíficas de muchos hombres a un infierno aterradorthe peaceful nights of many men to a horrifying hell

Pesadilla nocturnaBenightmared
El lado oscuro de Morfeo revelado en visiones arcanasThe dark side of Morpheus revealed in arcane visions
Él mece la cuna de su padre, donde una vez nacióHe rocks the cradle of his father, where he once was born

'Esa noche el Barón soñó con muchos males;'That night the Baron dreamt of many a wo;
y todos sus invitados guerreros, con sombra y formaAnd all his warrior-guests, with shade and form
De bruja, y demonio, y gran gusano de ataúd,Of witch, and demon, and large coffin-worm,
Estaban largamente pesadillados...'Were long benightmared...'

Una sombra fuera del tiempo cae sobre los sueños más purosA shadow out of time falls upon the purest dreams
cuando Morfeo una vez más roba la guadaña de Hades de alas oscuraswhen Morpheus once again steals the scythe of dark-winged Hades

Explotando supersticiones para provocar histeriaExploiting superstitions to have hysteria
tomar el control de lo racional y matar a los débiles de corazóntake over from the rational and kill the weak of hearts
Brillantes demoníacos aparecen en la superficie de la piscinaDaemonic shimmerings appear on the surface of the pool
del plano de los sueños más allá del tiempoof the plane of dreams beyond time