Baião da Mazé

Baião de Mazé

Baião da Mazé

Es que me dio ganas de comerÉ que deu vontade de comer
un plato bien casero de mi tierraum prato bem caseiro lá da minha terra
un baião bien elaboradoum baião assim bem caprichado
cargado de mucho condimentocarregado de muito tempero
de esos que hacen suspirardesses que a gente suspira
se lame los labios y se gimelambe os beiço e geme
cuando se siente el olorquando sente o cheiro

Doña Mazé dijo que para hacerDona Mazé disse que pra fazer
un buen baião-de-doisum bom baião-de-dois
no es para cualquieranum é pra qualquer um
Me dijo incluso que si te equivocasMe disse até que se você errar
con el punto del frijolo ponto do feijão
no hay baião algunonum tem baião nenhum
me recetó todo muy bien detalladome receitou tudo bem direitim
punto por punto todo su secretotintim por tintim todo seu segredo
Hoy tengo la guitarra en la manoHoje tô de viola na mão
Y canto para ustedes este mi baiãoE canto pra vocês esse meu baião

Pon a cocinar frijol-de-cuerdaPõe feijão-de-corda pra cozinhar
Sofríe el arroz con tocino doradoRefoga o arroz com toicim torrado
y deja que se doree deixa dourar
Añade tomate, cilantro,Põe tomate, cheiro-verde,
cebolla, queso, pimientocebola, queijo, pimentão
mezclando frijol en todo eso es baiãomisturando feijão nisso tudo é baião

Baião, baião, baião, baião, baião,Baião, baião, baião, baião, baião,
baião, baião, baião, baião.baião, baião, baião, baião.