Hino da Criação

Himno de la Creación

Hino da Criação

En el principio, todo era vacío y sin formaNo princípio, tudo era vazio e sem forma
Un vasto abismo de oscuridadUm vasto abismo de escuridão
Una luz intensa vino de una explosiónUma luz intensa, veio de uma explosão
Y todo comenzó a moverse y transformarseE tudo começou a se mover e a se transformar

Espíritu de Dios se movía y todo lo demás siempre existíaEspírito de Deus se movia e tudo mais sempre existia

Las estrellas nacieron, los planetas se formaronAs estrelas nasceram, os planetas se formaram
Y la vida surgió en todos los rincones del universoE a vida surgiu em todos os cantos do universo
La tierra giraba alrededor del SolA terra girou em torno do Sol
Y los continentes se elevaron desde las profundidades del marE os continentes se ergueram das profundezas do mar

Espíritu de Dios se movía y todo lo demás siempre existíaEspírito de Deus se movia e tudo mais sempre existia

Los animales corrían por los camposOs animais correram pelos campos
Las aves volaban por los cielosAs aves voaram pelos céus
Y los peces nadaban en los ríos y maresE os peixes nadaram nos rios e mares

Espíritu de Dios se movía y todo lo demás siempre existíaEspírito de Deus se movia e tudo mais sempre existia

Y entonces, en la cúspide de toda esta maravillaE então, no ápice de toda essa maravilha
El ser humano surgió, esta criatura entró en acciónO ser humano surgiu, esta criatura entrou em ação
Con su inteligencia, exploró todo el universoCom sua inteligência, ele explorou todo universo
Y descubrió la verdadera esencia de la creaciónE descobriu a verdadeira essência da criação

Espíritu de Dios se movía y todo lo demás siempre existíaEspírito de Deus se movia e tudo mais sempre existia

Así, celebramos el universo y toda la creaciónAssim, nós celebramos o universo e toda a criação
La fuerza, la sabiduría y la bellezaA força, a sabedoria e a beleza
Agradecemos al Creador por ser parte de ellaAgradecemos ao Criador por sermos parte dela
Y por darnos la oportunidad de explorar y entender su grandezaE por nos dar a oportunidade de explorar e entender sua grandeza

Espíritu de Dios se movía y todo lo demás siempre existíaEspírito de Deus se movia e tudo mais sempre existia