O Impossível Carinho

El Imposible Cariño

O Impossível Carinho

NuncaNunca
Te contaré mi deseoVou te contar meu desejo
Solo hablaré de la ternura que conozcoSó vou falar da ternura que sei
Ya que no te veré másJá que eu não vou mais te ver
Y esta aparente distanciaE essa aparente distância
Nunca hará que se suavice y olvideJamais fará abrandar e esquecer
El sentimiento interminableO sentimento sem fim

SiempreSempre
Este deseo incontenibleEssa vontade incontida
De expresar lo que no sé decirDe traduzir o que eu não sei dizer
El cariño más simpleO carinho mais simples
Este deseo imposibleEssa vontade impossível
De recuperar tu sonrisaDe resgatar teu sorriso
Sin tener el poder de escucharteSem ter o poder de te ouvir

Lo que no tengo y más deseoO que não tenho e mais quero
Es tu cariño, tu regazoÉ teu carinho, teu colo
Nuestro mundoO nosso mundo
Es lo que me hace felizÉ o que me faz feliz