Psalm 46: Stroudwater

Salmo 46: Stroudwater

Psalm 46: Stroudwater

Mar sin, sin moverá la tierra pesada, no nos causará miedoMar sin ged ghluaist’ an talamh trom, cha-n aobhar eagal duinn
Aunque aún se arrojen las grandes montañas al rugido del mar y la mareaGed thilgeadh fòs na sleibhte mòr’ am builsgein fairg’ is tuin

Los ríos con aguas turbulentas, aunque fluyan más allá de su límiteNa h-uisgeacha le beucaich bhuirb, ged rachadh thar a cheil’
Con su rugido, aunque temblaran todas las altas montañasLe’n ataireachd ged bhiodh air chrith na beanntan àrd’ gu leir

Hay un río allí, con corrientes tranquilas, la ciudad de Dios la alegríaTa amhainn ann, le ’sruthaibh sèimh, ni cathair Dhe ro-ait
El verdadero lugar santo, el más alto, ¿hay morada eterna?Fior-àite naomh an ti a’s àird’, am bheil sior-chòhnuidh aig