Girl From Lebanon

Mädchen aus dem Libanon

Girl From Lebanon

Es ist Zeit, aus dem Käfig auszubrechenIt's time to break out from the cage
Es ist Zeit, deine Wege zu ändernIt's time to change your ways
Es ist Zeit, dieIt's time to find those
Zerschmetterten Träume zu findenShattered dreams
Die im Nebel verschwandenThat vanished in the haze
Es ist Zeit, dieseIt's time to lose those
Betonschuhe abzulegenConcrete shoes
Sie haben dich zu lange festgehalten, dennThey held you down too long 'cause
Schwierige Zeiten sind gekommen und vergangenTrouble days have come and gone
Und die Nacht hat gerade erst begonnenAnd the night has just begun
Ein neuer Morgen steht noch bevorAnother dawn is yet to come
Mach weiter, mein KleinesCarry on my little one
Mädchen aus dem LibanonGirl from lebanon

Es ist Zeit, den Veränderungen zu begegnenIt's time to meet the changes
Sie kommen von überall herThey come from all around
Es ist Zeit, dass du erkennstIt's time for you to realize
Die Freiheit wurde gefundenFreedom has been found
Es ist Zeit, der Zukunft zu begegnenIt's time to meet the future
Und die Vergangenheit zu vergessenAnd forget about the past
Es ist Zeit, dass etwas Gutes Bestand hatIt's time to make a good thing last

Und die Nacht hat gerade erst begonnenAnd the night has just begun
Ein neuer Morgen steht noch bevorAnother dawn is yet to come
Mach weiter, mein KleinesCarry on my little one
Mädchen aus dem LibanonGirl from Lebanon

Es ist Zeit, den Stacheldraht zu durchtrennenIt's time to cut the barbwire
Und auf die Straße zu gehenAnd walk out on the street
Es ist Zeit, dass wirIt's time that we stayed
Die ganze Nacht wach bleibenUp all night
Und alle Arten von Schlaf verlierenAnd lose all kinds of sleep
Es ist Zeit, diese hellenIt's time to wear those bright
Blauen Jeans zu tragenBlue jeans
Und deine Haare hängen zu lassenAnd let your hair hang down
Das Wort des Friedens geht herumThe word of peace is goin' 'round