Girl From Lebanon

Meisje uit Libanon

Girl From Lebanon

Het is tijd om uit de kooi te brekenIt's time to break out from the cage
Het is tijd om je manieren te veranderenIt's time to change your ways
Het is tijd om dieIt's time to find those
Verbroken dromen te vindenShattered dreams
Die vervaagd zijn in de mistThat vanished in the haze
Het is tijd om dieIt's time to lose those
Betonnen schoenen af te doenConcrete shoes
Ze hielden je te lang vast omdatThey held you down too long 'cause
De moeilijke dagen zijn gekomen en gegaanTrouble days have come and gone
En de nacht is net begonnenAnd the night has just begun
Een nieuwe dageraad moet nog komenAnother dawn is yet to come
Ga door, mijn kleineCarry on my little one
Meisje uit LibanonGirl from lebanon

Het is tijd om de veranderingen te ontmoetenIt's time to meet the changes
Ze komen van overalThey come from all around
Het is tijd dat je beseftIt's time for you to realize
Vrijheid is gevondenFreedom has been found
Het is tijd om de toekomst te ontmoetenIt's time to meet the future
En het verleden te vergetenAnd forget about the past
Het is tijd om iets goeds te laten durenIt's time to make a good thing last

En de nacht is net begonnenAnd the night has just begun
Een nieuwe dageraad moet nog komenAnother dawn is yet to come
Ga door, mijn kleineCarry on my little one
Meisje uit LibanonGirl from Lebanon

Het is tijd om het prikkeldraad door te knippenIt's time to cut the barbwire
En de straat op te lopenAnd walk out on the street
Het is tijd dat weIt's time that we stayed
De hele nacht wakker blijvenUp all night
En alle soorten slaap verliezenAnd lose all kinds of sleep
Het is tijd om die heldereIt's time to wear those bright
Blauwe spijkerbroeken te dragenBlue jeans
En je haar los te laten hangenAnd let your hair hang down
Het woord van vrede gaat rondThe word of peace is goin' 'round