Zerbrochene Träume

Broken Dreams

Egal, wohin ich geheWherever I decide to go
Egal, was ich tueWhatever I decide to do
Es gibt eine Sache, die du wissen solltestThere's one thing you ought to know
Ich vermisse dich immer so sehrI always miss you so

Du hattest mich in der HandYou had me in the palm of your hand
Doch ich fiel durch wie ein SandkornBut I fell through like a grain of sand
Aber du bleibst in meinem HerzenBut you remain inside my heart
Egal, wohin ich geheWherever I may go

Zerbrochene TräumeBroken dreams
Lassen dich so traurig stehenLeave you standing so sad
Zerbrochene TräumeBroken dreams
Sie können dir so weh tunThey can hurt you so bad

Aber was kann ich sagen?But what can I say?
Bin ich schuld daran?Am I to blame?
Und wenn ich geblieben wäreAnd if I did stay
Wäre es nicht dasselbe gewesenIt wouldn't be the same

Es tut mir leid, dass es falsch gelaufen istI'm sorry that it turned out wrong
Meine Gefühle waren nicht ganz so starkMy feelings were not quite that strong
Ich wünsche dir alles GlückI wish you all happiness
Egal, wo du hingehörstWherever you belong

Es gibt nicht viel zu erklärenThere isn't much left to explain
Aber lass mich dir sagen, es war nicht umsonstBut let me tell you it was not in vain
Diese Momente waren nicht dazu gedachtThose moments, they weren't meant
Um dir Schmerz zuzufügenTo cause you any pain