Homme Recherché

Wanted Man

Alors on se reverra, cette vieille solitude, mon amiSo we'll meet again, this old loneliness, my friend
Qui aurait jamais deviné que ça finirait comme ça, mon ami ?Who would ever guess it would come to this, my friend?
Comme un voyageur, tu sais que mon cœur est déchiré, mon amourLike a sojourner, you know my heart is torn, my love
Je me relèverai encore en chevauchant seul, je le saisI will rise again as I ride alone, I know

Alors bébé, tu comprendsSo baby, do you understand
Que mon monde s'est effondré ?That my world has come undone?
Tu ne sais pas à quel point ça fait malDon't you know it hurts so bad
Quand il n'y a nulle part où tu appartiens ?When there's nowhere you belong?

Quand tu es recherchéWhen you're wanted
Un homme recherchéA wanted man

Si le vent changeait, est-ce que ça apaiserait ma douleur, oh Seigneur ?If the winds would change, would it ease my pain, oh Lord?
Vais-je avancer avec ta guidance d'en haut ?Will I ride on through with your guidance from above?
En me retournant, je vois les traces d'années perduesAs I turn around, I see tracks of wasted years
Vais-je trouver ma paix, vais-je perdre ce monde de peur ?Will I find my peace, will I lose this world of fear?