Long Time Comin'

Un Long Moment à Attendre

Long Time Comin'

On va déchirer tellement fort, on va tout lâcherWe're gonna rock so hard, we're gonna let it go
Si tu veux que ça pète, fais-le moi savoirIf you want it loud, hey, let me know
Ça fait un moment qu'on est partisIt's been a while since we've been gone
On a eu du mal, maintenant la douleur est finieWe had it tough, now the hurt is gone

Eh bien, quand la journée est finie, quand la journée est passéeWell, when the day is done, when the day is through
Écoute bien, voilà ce qu'on va faireListen close, this is what we'll do
On arrive comme une tonne de plombComin' down like a ton of lead
Comme une tonne de plomb, c'est ce que j'ai ditLike a ton of lead, that's what I said

Ça fait un long moment à attendre..It's been a long time comin'..

Eh, tu peux nous déchirer, nous faire tomberHey, you can tear us up, tear us down
Avant longtemps, on sera de retourBefore too long we'll be back around
On tombe dedans, on tombe dehorsFallin' in, fallin' out
Eh bien, cette fois-ci, il n'y a pas de douteWell, this time around there ain't no doubt

On va marcher à travers l'aubeWe'll walk on through the break of day
Encore une fois, on sera en routeOnce again we'll be on our way
Pas le temps de se demander pourquoiAin't no time to wonder why
Juste essaie de garder la motivation vivanteJust try to keep the drive alive