Silencio entre nosotros

Stilte tussen ons

Silencio entre nosotros

Stilte tussen ons, ik voel je zo ver wegSilencio entre nosotros, te siento tan distante
Een kou dichtbij mij, bevriest een zwervende tijdun frío cerca mío, congela un tiempo errante
Ik weet niet waarom, wat de reden is, we leerden nietno sé por qué, cual es la razón, no aprendimos
Wat te doen voor de liefdequé hacer por amor
We meten alles tot waar het kan, we weten niet hoe te handelenmedimos todo hasta donde dar, no sabemos cómo actuar

Er is niets in de woorden, er is veel in de blikkenNo hay nada en las palabras, hay mucho en las miradas
Ik haat je soms en wil niets meerte odio por momentos y no quiero más nada
Dit spel zal onze relatie verstorentodo este juego perturbará nuestra relación
Het zal nooit zijnnunca será
Mijn grote geheim van liefde voor jou, misschien weet je het nooitmi gran secreto de amor por vos, quizás nunca lo sabrás

Nooit meer, nooit meerNunca mas, nunca mas
Zal je mijn ziel kwetsenlastimarás mi alma
Nooit meer, nooit meernunca más, nunca más
Zal je mijn ziel kwetsenlastimarás mi alma

Van veraf kijk ik naar alles, ik kan het niet loslatenDe lejos miro todo, no puedo superarlo
Ik bedrog mijn zintuigen, niet alles is vergetenengaño a mis sentidos, no todo está olvidado
Hoe graag ik ook wil, het is niet voor mij, ik ben moepor más que quiera no es para mí, estoy cansada
Ik wil niet lijdenno quiero sufrir
Maar in mijn ziel zul je altijd zijn, ook al weet je het nooitpero en mi alma siempre estarás, aunque nunca lo sabrás

Nooit meer, nooit meerNunca más, nunca más
Zal je mijn ziel kwetsen.lastimarás mi alma.