visualizaciones de letras 288.339

Tourniquet

Evanescence

Letra

Significado

Torniquete

Tourniquet

Traté de matar el dolorI tried to kill the pain
Pero solo trajo más (mucho más)But only brought more (so much more)
Me estoy muriendo y estoy vertiendoI lay dying and I'm pouring
Remordimiento y traición sanguinariosCrimson regret and betrayal

Estoy muriendo, rezando, sangrando y gritandoI'm dying, praying, bleeding and screaming
¿Estoy demasiado perdida para ser salvada?Am I too lost to be saved?
¿Estoy demasiado perdida?Am I too lost?

Mi Dios, mi torniqueteMy God, my tourniquet
Devuélveme la salvaciónReturn to me salvation
Mi Dios, mi torniqueteMy God, my tourniquet
Devuélveme la salvaciónReturn to me salvation

¿Te acuerdas de mí?Do you remember me?
Perdida por tanto tiempoLost for so long
¿Estarás del otro ladoWill you be on the other side
O me olvidarás?Or will you forget me?

Estoy muriendo, rezando, sangrando y gritandoI'm dying, praying, bleeding and screaming
¿Estoy demasiado perdida para ser salvada?Am I too lost to be saved?
¿Estoy demasiado perdida?Am I too lost?

Mi Dios, mi torniqueteMy God, my tourniquet
Devuélveme la salvaciónReturn to me salvation
Mi Dios, mi torniqueteMy God, my tourniquet
Devuélveme la salvaciónReturn to me salvation

(Devuélveme la salvación)(Return to me salvation)
(Quiero morir)(I want to die)

Mi Dios, mi torniqueteMy God, my tourniquet
Devuélveme la salvaciónReturn to me salvation
Mi Dios, mi torniqueteMy God, my tourniquet
Devuélveme la salvaciónReturn to me salvation

Mis heridas claman por la tumbaMy wounds cry for the grave
Mi alma clama por liberaciónMy soul cries for deliverance
¿Seré negada, Cristo?Will I be denied, Christ?
TorniqueteTourniquet
Mi suicidioMy suicide

Escrita por: Amy Lee / Ben Moody / David Hodges / Rocky Gray. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Claudio y traducida por Lynn. Subtitulado por Amanda y más 5 personas. Revisiones por 23 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Evanescence y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección