Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 79.008

Last Dance

Eve

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Last Dance

ここにはびこる摩天楼koko ni habikoru matenrou
きみのたしかな目をつんできたkimi no tashika na me wo tsunde kita

かなえたいもののすべて奪い去ってはkanaeta imo no subete ubaisaratte wa
ぼくをねじまげてくboku wo nejimageteku

価値観違い嫌いなあいつはkachikan chigai kirai na aitsu wa
こっけいなんて笑いあってkokkei nante warai atte
じょうひんなことばのせあってまってあせってあがいたjouhin na kotoba nose atte matte asette agaita
せっせちえをしぼってせっせよくをかいてsesse chie wo shibotte sesse yoku wo kaite
えごにおちてゆけego ni ochite yuke

あなたはいったしょうもうひんさanata wa itta shoumouhin sa
だけどわたしはまだかんがえてるわdakedo watashi wa mada kangaeteru wa
いつかまたこうやってitsuka mata kou yatte
おどってやってくれないかodotte yatte kurenai ka

しんきをまとったしょうねんしょうじょshinki wo matotta shounen shoujo
うさをはらしたいえすまんかんじゃusa wo harashita iesu man kanja
だれもなにものでもないものdaremo nanimono demo nai mono
しにをしればさいごになるならさshini wo shireba saigo ni naru nara sa
したがかわくまではなそうぜshita ga kawaku made hanasou ze

きょうせいをはってじぶんをうしなったkyosei wo hatte jibun wo ushinatta
きょうげんをはいてまぼろしになったkyogen wo haite maboroshi ni natta

ばかになってちゅうをまってbaka ni natte chuu wo matte
したらもうこわれてしまいましたshitara mou kowarete shimaimashita

じゅんすいでとうめいなしょうねんのさjunsui de toumei na shounen no sa
かんじょうにまをさしてやってんのさkanjou ni ma wo sashite yatten no sa

おもいだしておもいだしてかんがえてはomoidashite omoidashite kangaete wa
たどりつきさえもしないやtadoritsuki sae mo shinai ya

あなたがいったほんとうのいをanata ga itta hontou no i wo
せかいのかたすみでかんがえてるわsekai no katasumi de kangaeteru wa

ひえきったうそさえもhie kitta uso sae mo
とかしてやってくれるのならtokashite yatte kureru no nara

こどくをしったさいのうじんとkodoku wo shitta sainoujin to
あすをえらんだメランコリーかんじゃasu wo eranda merankorii kanja

もどれないぼくにさようならmodorenai boku ni sayounara
ゆびをくわえてないてもむだだからyubi wo kuwaete naitemo muda dakara
いつかまたitsuka mata

さいしゅうれっしゃをまつわsaishuu ressha wo matsu wa
あなたのかえりはないけどanata no kaeri wa nai kedo
ここにいるべきではないことkoko ni irubeki de wa nai koto
いますべてをのみこめやしないけどima subete wo nomikome ya shinai kedo

とおくからみたらあなたしあわせそうねでもtooku kara mitara anata shiawase sou ne demo
いたくていたくてぜんぶしってるからitakute itakute zenbu shitteru kara

あなたはいったしょうもうひんさanata wa itta shoumouhin sa
だけどわたくしはまだかんがえてるわdakedo watakushi wa mada kangaeteru wa
いつかまたこうやってitsuka mata kou yatte
おどってやってくれないかodotte yatte kurenai ka

しんきをまとったしょうねんしょうじょshinki wo matotta shounen shoujo
うさをはらしたいえすまんかんじゃusa wo harashita iesu man kanja
だれもなにものでもないものdaremo nanimono demo nai mono
しにをしればさいごになるならさshini wo shire ba saigo ni naru nara sa
したがかわくまではなそうぜshita ga kawaku made hanasou ze

そしてぼくらいつわになってsoshite bokura itsuwa ni natte
いまふたしかなえみをうかべてはima futashika na emi wo ukabete wa
だれもしらなかったものがたりをいまdaremo shiranakatta monogatari wo ima
きみにはなすからkimi ni hanasu kara

Last Dance

Skyscrapers rampant here
I've been staring at your certain eyes

Taking away everything I want to achieve
Twisting me

Different values, that person who hates
Laughing at the ridiculous
Waiting for elegant words, getting impatient
Squeezing out effort, writing diligently
Falling into pretense

You're a fleeting visitor
But I'm still thinking
Someday, like this
Will you dance for me again?

A boy and a girl dressed in deep thought
In a room where rabbits want to run
Nothing is anything
If it's the end when you die
Let's not go until the bottom of the river

Lost today, lost myself
Wearing today, becoming a phantom

Becoming a fool, waiting for a kiss
Then it broke

A pure and transparent boy and girl
Piercing the truth with emotions

Remembering, thinking, but
Not even reaching

The truth you said
I'm thinking about it in a corner of the world

Even if it's a cold lie
If you can melt it

An individual who knows loneliness
A melancholic feeling that chooses tomorrow

Farewell to me who can't go back
It's useless to cry with fingers in mouth
Someday again

Waiting for the last train
You won't come back
But
It's not right to be here
Can't swallow everything

From afar, you seem happy
But I know everything hurts so much

You're a fleeting visitor
But I'm still thinking
Someday, like this
Will you dance for me again?

A boy and a girl dressed in deep thought
In a room where rabbits want to run
Nothing is anything
If it's the end when you die
Let's not go until the bottom of the river

And we'll become one
Now, with a certain smile
I'll tell you a story no one knew

Enviada por Gabriel. Subtitulado por Miyo y más 1 personas. Revisión por Nesutoru. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eve y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección