Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 436

夜を超えろ (yoru wo koero)

Eve

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

夜を超えろ (yoru wo koero)

めざめのわるいあさがそらからおちてきたmezame no warui asa ga sora kara ochite kita
たいくつだったよるはどこかへきえていったtaikutsudatta yoru wa dokoka e kiete itta
そんなことをぼくはいつもおもってたけどson'na koto o boku wa itsumo omottetakedo
きのうのゆめのさいごにちいさいひかりをみたkinō no yume no saigo ni chīsai hikari o mita

さびしさもないし たのしさもないけどsabishisa mo naishi tanoshisa mo naikedo
すべてがかわってみえたsubete ga kawatte mieta

ぼくはboku wa
きのうみてたゆめのつづきをkinō mi teta yumenotsudzuki o
みちをてらすためのあかりをmichi o terasu tame no akari o
さがしている それだけだったsagashite iru sore dakedatta
たぶんぼくはtabun boku wa
きょうとちがういろのせかいをkyō to chigau iro no sekai o
いつかわらうためのひかりをitsuka warau tame no hikari o
いつのまにかきたいしているitsunomanika kitai shite iru!

ひかりをさがすたびはおもしろいほどすすむhikari o sagasu tabi wa omoshiroi hodo susumu
それだけほしくなってほかはすててしまったsore dake hoshiku natte hoka wa sutete shimatta

さびしさがあったり たのしさにようけどsabishisa ga attari tanoshisa ni youkedo
すべてがかわってみえたsubete ga kawatte mieta

ぼくはboku wa
かれたひびにあらがうじゅつをkareta hibi ni aragau jutsu o
ひろがるきずをいやすくすりをhirogaru kizu o iyasu kusuri o
さがしている そのはずだったsagashite iru so no hazudatta
なのにぼくはnanoni boku wa
かれたひびになれていったりkareta hibi ni narete ittari
しらないきずをふやしていたりshiranai kizu o fuyashite i tari
ただのばかだなきたくなるよtadanobakada nakitaku naru yo

きがついたらひとりぼっちでkigatsuitara hitoribotchi de
あしもぜんぜんうごかなかったashi mo zenzen ugokanakatta
おわりたくもなってしまうなあowaritaku mo natte shimau nā
だけどぼくはdakedo boku wa
きょうとちがういろのせかいをkyō to chigau iro no sekai o
いつかわらうためのひかりをitsuka warau tame no hikari o
いまもずっときたいしている!ima mo zutto kitai shite iru!

Atraviesa la noche

Me desperté con una mala mañana cayendo del cielo
La noche aburrida desapareció a algún lugar
Siempre pensé en esas cosas
Pero ayer, al final de mi sueño, vi una pequeña luz

No hay soledad ni diversión
Todo parecía cambiar

Estoy buscando la continuación del sueño que vi ayer
La luz que ilumina el camino
Eso es todo lo que estaba buscando
Probablemente estoy
Buscando la luz de un mundo de colores diferentes al de hoy
Para reír algún día
Sin darme cuenta, me estoy acercando

Cada vez que busco la luz, avanzo de manera interesante
Solo quería eso y dejé todo lo demás

A veces hay soledad, a veces diversión
Todo parecía cambiar

Estoy buscando técnicas para desafiar los días pasados
Medicina para sanar las heridas extendidas
Eso es lo que estaba buscando
Pero de alguna manera
Me estoy acostumbrando a los días pasados
Aumentando heridas desconocidas
Simplemente soy un tonto, me dan ganas de llorar

Cuando me di cuenta, estaba solo
Mis pies ni siquiera se movían
Me siento como si quisiera terminar
Pero yo
Sigo deseando la luz para reír en un mundo de colores diferentes al de hoy
¡Siempre he deseado eso!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eve y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección