Baby Talk

Charla de Bebé

Baby Talk

Esta es una canción sobre SpikeThis is a song about Spike
Él es un tipo rudoHe is a bad ass guy
Que resulta serWho just happens to be
Un muy buen amigo míoA really good friend of mine

Todos los que conozco...síEveryone I know...yeah
Que conocen a Spike tambiénWho knows Spike too
Estarían de acuerdo cuandoWould agree when
Digo las palabrasI say the words
Que Spike es genialThat Spike is cool

El problema conThe problem with
mi amigo Spikemy friend Spike
Es que ha caídoHe has fallen into
en un verdadero amor con una chica agradablea true love with a nice girl
Que tiene un montón de tatuajesWho has gotta lot of tattoos

Siempre habla locurasHe always talks crazy
Cada vez que ella llamaWhenever she calls
Siempre habla como un bebéHe always talks like a baby
Es obvio ahora...It's obvious now...
Ella lo tiene agarrado por las pelotasShe has got him by the balls

Ella lo tiene agarrado por las pelotas...She has got him by the balls...
Ella lo tiene agarrado por las pelotasShe has got him by the balls

Mi extraño hermanito...JamesMy weird little brother...James
Y su ex noviaAnd his ex-girlfriend
Ellos hablarían en esasThey would talk in those
ridículas vocesridiculous voices
Todos estaríamos pasando el ratoWe would all be hanging out
emborrachándonos engetting drunk in
el vecindariothe neighborhood
Y ambos haríanAnd they both would make
esos ruidos ridículosthose ridiculous noises

Siempre hablaba locurasHe would always talk crazy
Cada vez que ella llamaWhenever she calls
Siempre habla como un bebéHe always talks like a baby
Es obvio ahoraIt is obvious now
Ellos lo tienen agarrado por las pelotasThey have got him by the balls

Te odioI hate you
cuando hablas asíwhen you talk like that
Desearía que pudieras actuar como unI wish you could act like a
hombre adultogrown man

(te tienen agarrado por las pelotas)(they have got you by the balls)

Te odioI hate you
cuando hablas asíwhen you talk like that
Desearía que pudieras actuar como unI wish you could act like a
hombre adultogrown man

(te tienen agarrado por las pelotas)(they have got you by the balls)

Te odioI hate you
cuando hablas asíwhen you talk like that
Desearía que pudieras actuar como unI wish you could act like a
hombre adultogrown up man

(te tienen agarrado por las pelotas)(they have got you by the balls)

Nunca me verás...You will never see me...
caminando asíwalking that walk
Nunca me atraparás...You will never catch me...
hablando ese lenguaje de bebétalking that babytalk

(sabes que es verdad...(you know it's true...
te tienen agarrado por las pelotas)they've got you by the balls)

Lo cual me lleva de vuelta a SpikeWhich brings me back to Spike
Un buen tipo para tener en una peleaA good guy to have in a fight
A menos que estuvieraUnless he was
Con su noviaWith his girlfriend
Insufrible en la noche del sábadoObnoxious on Saturday night

Sabes que a él no le importaYou know he couldn't care less
Lo que piense cualquieraWhat anyone thinks
A él no le importa un cominoHe does not give a damn
No, porque no tiene vergüenzaNo, because he has no shame

Se ve tan felizHe looks so happy
Como si todo estuviera bienJust like everything is fine
Está ajeno al hechoHe is oblivious to the fact
De que no tiene agallasThat he has no spine

Siempre habla locurasHe always talks crazy
(no tienes vergüenza)(you have no shame)
Cada vez que ella llamaWhenever she calls
(no tienes vergüenza)(you have no shame)
Habla como un bebéHe talks like a baby
(no tienes vergüenza)(you have no shame)
Es obvio...It is obvious...
que lo tienen agarrado por las pelotasthey have got him by the balls

Te odioI hate you
cuando hablas asíwhen you talk like that
Desearía que pudieras actuar como unI wish you could act like a
hombre adultogrown man

(te tienen agarrado por las pelotas)(they have got him by the balls)

Te odioI hate you
cuando hablas asíwhen you talk like that
Desearía que pudieras actuar como unI wish you could act like a
hombre adultogrown man

(te tienen agarrado por las pelotas)(they have got him by the balls)

Nunca me verás...You will never see me...
caminando asíwalking that walk
Nunca me atraparás...You will never catch me
hablando ese lenguaje de bebé....talking that babytalk

(sabes que es verdad...(you know it's true...
te tienen agarrado por las pelotas)they've got you by the balls)

No voy a dejar queI am not going to let it
me afecteget to me

Te tienen agarrado por las pelotasThey've got you by the balls