December Wounds

Heridas de Diciembre

December Wounds

Calla, mi niño, estaré contigo.Hush my child, i'll stay with you.
Mientras tú lo desees.As long as you want me to.
En todos estos años. Los he visto claramente.In all these years. I've seen them clear.
Heridas de diciembre en piel pálida.December wounds on pale skin.
Creo en ti, como siempre lo hago.I believe in you, like i always do.
Creo en ti, como siempre lo hago.I believe in you, like i always do.
Calla, mi niño, la fe es mía.Hush my child, faith is mine.
Deja todas tus lágrimas atrás, pero háblame.Leave all your tears behind, but speak to me.
¿Qué está mal o bien?What's wrong or right?
El remordimiento está justo fuera de la vista.Remorse is just out of sight.
Sé que estás sufriendo-ahogándote-temblando.I know you are suffering-choking-trembling.
No puedes escapar del pasado.You cannot escape from the past.
Sufriendo-Ahogándote.Suffering-Choking.
No puedes escapar de ti mismo.You cannot escape from yourself.
Ahogándote-Temblando.Choking-Trembling.
No puedes escapar del pasado.You cannot escape from the past.
Sufriendo-Temblando.Suffering-Trembling.
No puedes escapar de ti mismo.You cannot escape from yourself.
¿Te dormirás esta noche?Will you fall asleep tonight?
No te dormirás esta noche...You wont fall asleep tonight...
Calla, mi niño, aún estoy contigo.Hush my child, i'm still with you.
Heridas de diciembre en piel pálida.December wounds on pale skin.