Traducción generada automáticamente

Back From The Dead
Everlast
De Vuelta de la Muerte
Back From The Dead
Directo desde el ataúd, levantándomeStraight out the casket, risin' up
Abre tus ojos, ¿no puedes verme?Open up your eyes, can't you see me
Qué mierda es esta, locuraWhat the fuck is this, madness
Levanta mis huesos, borra mi nombre de las lápidasPick up my bones, erase my name from off the tombstones
Vivo y pateando, respirando el aireAlive and kickin', breathin' the air
Grita mi nombre, idiota, y estaré allíCall out my name punk and I'll be there
Sin dudas, mi sugerencia a la acciónNo question, my suggestion to the action
Atrapado justo en medio de la explosiónCaught smack dab in the middle of the blastin'
Jodiendo conmigo, estás jodiendo con el mejorMessin' with me, you're messin' with the best
¡Boom!, te están dando dos tiros en el pechoBlough, you're takin' two shots to the chest
COROCHORUS
Porque estoy de vuelta de la muerte'Cause I'm back from the dead
Everlast está regresando de la muerte (de vuelta de la muerte)Everlast's comin' back from the dead (back from the dead)
Sabes que estoy de vuelta de la muerteYou know I'm back from the dead
Y te haré un maldito agujero en la cabezaAnd I'll put a friggin' hole in your head
De vuelta de la muerteBack from the dead
De vuelta de la muerteBack from the dead
No puedes faltar el respeto, soy el resucitadoYou can't disrespect it, I'm the resurrected
De vuelta de la muerte, solo para jugar con tu cabezaBack from the dead, just to mess with your head
Estrés lo que dije, pero no lo repetiréI'll stress what I said, but I won't repeat it
Si tienes frío, aliméntaloIf you've got a cold, starve it
Si tienes fiebre, aliméntalaIf you've got a fever, feed it
Y si no puedes alimentarla, entonces ¿por qué no explotar?And if you can't feed it, then why not blow
Puedes ser positivo y ni siquiera saberloYou might be positive and not even know
Rockeo lo más duro desde el suelo hasta el techoI rock the hardcore from the floor to the ceilin'
Doy sanación sexual, haré chillar a tu chicaI give sexual healin', I'll get your girlie squealin'
Como un cerdo, mi tumba es algo que nunca podrás cavarLike a pig, my grave's somethin' you can never dig
Rockearé un mausoleo, patio trasero o coliseoI'll rock a mausoleum, backyard or colosseum
CORO IICHORUS II
Porque estoy de vuelta de la muerte'Cause I'm back from the dead
Everlast está regresando de la muerte (de vuelta de la muerte)Everlast's comin' back from the dead (back from the dead)
Sabes que estoy de vuelta de la muerteYou know I'm back from the dead
House of Pain está en efecto, dicho y hechoHouse of Pain's in effect, 'nuff said
Salta la autopsia, porque nunca me sobredosifiquéSkip the autopsy, 'cause I never O.D.'d
Solo fumo hierba, nunca me engañanI only puff boom kid I never get skeemed
No inhalo ni me inyecto, romperé metiendo mi botaI don't sniff or shoot up, rip I'll stick my boot up
En tu trasero rápido, Everlast no mienteYour ass quick fast Everlast don't jive
Como Pearl Jam, sigo vivoJust like Pearl Jam, I'm still alive
Extendiendo como tumores, chismes y mentirasSpreadin' like tumors, gossip and lies
Informes exagerados de mi muerte, y si los creísteExaggerated reports of my demise, and if you believed'em
Bueno, entonces te engañaron los mediosWell then you got gassed, the media deceived'em
Así como en el pasadoJust like in the past
COROCHORUS
Como Steven Seagal, soy difícil de matarLike Steven Segal I'm hard to kill
Y como G.G. Allen, estoy loco enfermoAnd like G.G. Allen I'm crazy ill
Te golpearé con mi micrófonoI'll beat ya down with my mic
Te patearé el trasero con mis NikeKick your ass with my Nike
Te golpearé en el ojo si cuentas otra mentiraBust ya in the eye if ya tell another lie
De cenizas a cenizas, polvo al polvoAshes to ashes, dust to dust
Pensar que estoy muerto, debes estar fumando polvoThinkin' I'm dead you must be smokin' dust
Ven a verme romper en carne y hueso, es imprescindibleCome see me bust in the flesh it's a must
CORO IICHORUS II
De vuelta de la muerteBack from the dead



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Everlast y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: