Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 248

My House

Everlast

Letra

Mi Casa

My House

[Intro:][Intro:]
Sé que ya lo has escuchado antes, pero es verdadI know you heard it before, but it's true
¡Vamos! ¿De qué tienes miedo?C'mon! What you 'fraid of?
Te hará bienIt's gon' do you some good

Para todas las chicas que amé antesFor all the girls that I loved before
que consiguieron mucho más de lo que esperabanthat got a lot more than they bargained for
Consiguieron mucho más de lo que anticipabanThey got a lot more than they was anticipatin
Empezaron amando, terminaron odiandoStarted off lovin, winded up hatin
Recuerda cuando estábamos saliendo por primera vezRemember back when we were very first datin
Dijiste cariño, ten paciencia porque soy todo sobre esperarYou said baby be patient cause I'm all about waitin
No soy tu aventura de una noche fácilI'm not your overnight stick and move easy
Tienes que demostrar tu amor o soy realmente cursiYou gotta prove your love or I'm really kinda cheesy
Ella es la niña de papá, oh tan finaShe's her daddy's girl, oh so fine
Haría cualquier cosa en este mundo para hacerla míaDo anything in this world, to make her mine
Tomaremos un poco de vinoWe'll sip a lil' wine
Hablaremos y veremos de qué se trata todo estoTalk and see what this is all about

[Estribillo {fondo: "La Casa del Dolor"}][Chorus {background: "The House of Pain!"}]
Ven a mi casa [3X]C'mon over to my house [3X]
Podríamos divertirnos en mi casaWe could have some fun at my house

Podemos hacerlo como Brutus en una noche de martesWe can do this like Brutus on a Tuesday night
Podemos quemar un poco de buena marihuana y hacer que el lugar huela bienCan burn some nice hemp and make the place smell right
Podría enrollarte unos porros, podría prepararte algo de comerCould roll you up some trees, could make you a bite
Podríamos ver una película o la pelea de UFCCould maybe watch a movie or the UFC fight
Podríamos jugar un poco de ajedrez, o sentarnos junto al fuegoCould play a little chess, or sit by the fire
y conversar un rato sobre el deseo humanoand conversate for a while 'bout human desire
Podríamos hacer unas apuestas, podríamos besarnos un pocoWe'll do a little bettin we could do a little kissin
Obtener lo que necesitas, nena, no sabes lo que te estás perdiendoGet what you need gettin girl you don't know what you missin
Nena, déjame saberBaby girl let me know
si tienes alguna dudaif you have any doubts

[Estribillo][Chorus]

Podríamos poner música y cantar algunas cancionesWe could put on some tunes, and sing a few songs
Llamar a tus amigos y decirles que vengan todosCall up your friends tell 'em all come along
Encender la parrilla y comenzar una fiestaWe'll fire up the grill, and start up a party
Porque todos necesitan el amor de alguienCause ev-a-ry-one needs the love of somebody
Podemos beber tequila y actuar como tontosWe can sip on tequila, and act like a fool
Y despertar a todos los vecinos cuando saltemos a la piscinaAnd wake up all the neighbors when we jump in the pool
Ven y pasa un ratoCome on over and spend some time
Y pon un poco de esperanza en este corazón míoAnd, put some hope in this heart of mine
Apoya tu cabeza en mis solitarios brazosLay your head in my lonely arms
Sin sorpresas, sin alarmasNo surprises, no alarms
Y nena, déjame saberAnd baby girl let me know
¿Estás dentro o fuera?are you in, are you out?

[Estribillo Final][Final Chorus]
Ven a mi casa [2X]C'mon over to my house [2X]
Podríamos divertirnos en mi casaWe could have some fun at my house
Nena, podemos llamarla nuestra casaBaby we can call it our house
Ven a mi casaC'mon over to my house


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Everlast y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección