Ticking Away

Contando los segundos

Ticking Away

Reloj en la pared sigue contando los segundosClock on the wall keeps ticking away
Tengo que irme, pero me encantaría quedarmeI've got to go, but I'd love to stay

Yo he estado caminando por las calles de estas ciudadesYo I've been walkin' round in the streets of these cities
He tomado unos cuantos whiskies, he montado unos cuantos gatosI've flipped a few whiskies, I've rode a few kitties
He ganado unos cuantos dólares, he comprado unas cuantas botellasI made a few dollars, I bought a few bottles
He levantado unos cuantos cuellos y luego he conquistado unos cuantos modelosI popped a few collars then rocked a few models
He presionado unos cuantos botones, dejando a todos ustedes adivinandoI've pushed a few buttons, left all you cats guessing
¿Es García, bia, a quién estás estresando?It's ? Garcia, bia, who you stressin'
Estoy a punto de lanzar bendicionesI'm ?, bout to drop blessings
Tuve que matar a Whitey, palabra del todopoderosoI had to kill Whitey, word to the almighty
Estoy hecho a medida y a la medidaI'm tailor-made and I'm custom-fitted
Ninguno de ustedes puede hacerlo como lo hiceCan't none of y'all cats do it like I did it
Puedo venir a cantarlo, puedo venir a rapearloI might come sing it, I might come spit it
Y si quieres tomarlo, intenta venir a buscarloAnd if you wanna take it, try to come get it
Te partirán la cabeza, te romperán la bocaYou'll get your wig splitted, get your grill busted
Estoy loco como los Beastie Boys cuando estaban drogadosI'm crazy like the Beastie Boys were still dusted

Reloj en la pared sigue contando los segundosClock on the wall keeps ticking away
Un tic tac y no te detienesA tick tock and you don't stop
Tengo que irme, pero me encantaría quedarmeI've got to go, but I'd love to stay
Un tac tic y no te detienes, daleA tock tick and you don't quit, hit it
Reloj en la pared sigue contando los segundosClock on the wall keeps ticking away
Un tic tac y no te detienesA tick tock and you don't stop
Tengo que irme, pero me encantaría quedarmeI've got to go, but I'd love to stay
Un tac tic y no te detienes, daleA tock tick and you don't quit, hit it

Yo, sobre el instrumental del tonto, yo escupo heavy metalYo, off the dummy's instrumental, I spit heavy metal
Nunca he sido de la calle, mantengo las cosas muy fundamentalesNever been from the ghetto, keep it mad fundamental
Me convertí en un demonio nocturno, rebeldeBecame a night devil, ? rebel
Agrega un poco de bajo, agrega un poco de agudos, sube mi nivelAdd some bass, add some treble, pump up my level
Porque muchos hijos de puta han copiado mi estiloCause mad motherfuckers done bit my steeze
Y el juego tiene imitadores como los perros tienen pulgasAnd the game has got biters like dogs got fleas
Y todos ustedes chupamedias, levántense de rodillasAnd all you dick riders get up off your knees
Bebedores, levanten sus botellas, fumadores, quemen sus árbolesDrinkers turn your bottles up, smokers burn your trees
Aprendan sus ABC, cuiden sus modalesLearn your A B C's, mind your P's and Q's
Jueguen, reciban un disparo, terminen en las noticiasFuck around, get shot up, wind up on the news
Yo, es García, él está cantando los bluesYo, it's ? Garcia, he a singin' the blues
Luciendo joyas brillantes y unos zapatos nuevosRockin' shiney jewels and some brand new shoes
Amo a mi mamá porque no crió a tontosI love my mama cause she ain't raised no fools
Mi regla de oro es mantener el controlMy golden rule is stay holdin' the tool
Lo que haces a tu gente vuelve a tiWhat you doing to your people's comes back on you
No sabes cuándo el segador quiere encontrarse contigoDon't know when the grim reaper wants to rendezvous
Es comoIt's like

Reloj en la pared sigue contando los segundosClock on the wall keeps ticking away
Un tic tac y no te detienesA tick tock and you don't stop
Tengo que irme, pero me encantaría quedarmeI've got to go, but I'd love to stay
Un tac tic y no te detienes, daleA tock tick and you don't quit, hit it
Reloj en la pared sigue contando los segundosClock on the wall keeps ticking away
Un tic tac y no te detienesA tick tock and you don't stop
Tengo que irme, pero me encantaría quedarmeI've got to go, but I'd love to stay
Un tac tic y no te detienes, daleA tock tick and you don't quit, hit it

Escucho a muchos hijos de puta decir que están listos para morirI hear mad motherfuckers say they're ready to die
Actuando como si no les importara, pero juro que mientenActing like they don't care but I swear they lie
Les digo ahora, si tuvieran que mirar a la muerte a los ojosTell you now if they had to look death in the eye
Rogarían, suplicarían, gritarían y lloraríanThey beg and they plead and they scream and they cry
Cuando el segador llame, todos caeránWhen the reaper calls, you all will fall
Todos caerán cuando el segador llameYou all will fall when the reaper calls
Cuando el segador llame, todos caeránWhen the reaper calls, you all will fall
Todos caerán cuando el segador llameYou all will fall when the reaper calls
Escucho a muchos hijos de puta decir que están listos para matarI hear a lot of motherfuckers say they down for the kill
La mayoría de ellos son solo payasos, pero juran que lo haránMost of them are just clowns but they swear they will
Pasaron mucho tiempo en la lucha, manteniéndose realesSpend a lot of time being down, keepin' it real
Pero presto más atención a los que se mantienen en silencioBut I pay more attention to the ones that keep still
Todos caerán cuando el segador llameYou all will fall when the reaper calls
Cuando el segador llame, todos caeránWhen the reaper calls, you all will fall
Todos caerán cuando el segador llameYou all will fall when the reaper calls
Cuando el segador llame, todos caeránWhen the reaper calls, you all will fall

Reloj en la pared sigue contando los segundosClock on the wall keeps ticking away
Un tic tac y no te detienesA tick tock and you don't stop
Tengo que irme, pero me encantaría quedarmeI've got to go, but I'd love to stay
Un tac tic y no te detienes, daleA tock tick and you don't quit, hit it
Reloj en la pared sigue contando los segundosClock on the wall keeps ticking away
Un tic tac y no te detienesA tick tock and you don't stop
Tengo que irme, pero me encantaría quedarmeI've got to go, but I'd love to stay
Un tac tic y no te detienes, daleA tock tick and you don't quit, hit it