Tanto

Tanto

Tanto

He visto que mi tiempo se ha agotadoEu tenho visto que o meu tempo se esgotou
Tan apurado que el día ya terminóTá tão corrido que o dia já acabou
Tantas cosas por hacer, pensar, decirTanto pra fazer, pensar, falar
Cosas por escribir, tejer, trazarCoisas pra escrever, tecer, traçar

A veces solo queremos pararÀs vezes a gente só quer parar
Disfrutar el día, la noche, el aireAproveitar o dia, a noite, o ar
Cerrar las cortinas de este escenarioFechar as cortinas desse palco
Que aún no es el mío (sé que vendrá)Que ainda não é o meu (eu sei que vem)

Bueno, valió el esfuerzo, la renovaciónPois bem, valeu o esforço, o renovo
Estar nuevo siempre es buenoEstar novo é sempre bom
Vale recordarVale lembrar

Que lo que hagasQue o que for fazer
Sea tan profundoQue seja tão profundo
Que crezcasQue você cresça
Pero agárrate, por favorMas se segure, por favor

Y lo que intentesE o que for tentar
Enciende las velasAscenda as velas
¡Fuego, ve a remar!Fogo, vá remar
¡Fuerza!Força!
Y también aliento, amorE fôlego também, amor