HÉROE

HÉROS

HÉROE

Comme j'aimerais être le hérosCómo quisiera ser el héroe
Qui te sauverait encore et encoreQue te salvara una y otra vez
Comme j'aimerais être le litCómo quisiera ser la cama
Qui te laisserait aussi te reposerQue te dejara descansar también

T'écouter quand tu veuxEscucharte cuando tú quieras
Et qu'on parle à ta façonY que hablemos a tu manera
Te prendre dans mes bras quand tu veux pleurerAbrazarte cuando tú quieras llorar

Je serai làAhí estaré
Quand tu appelles, je serai làCuando llames, ahí estaré
Je serai làAhí estaré
Même si ça fait mal, je serai làAunque duela, ahí estaré
Parce que rien ne m'empêchera d'être avec toiPorque nada me va a parar de estar contigo
Même si le ciel tombe sur terre, que les rivières se fendentAunque el cielo se caiga en la tierra, se partan ríos
Je serai làAhí estaré

Aujourd'hui la vie m'a apprisHoy en la vida me ha enseñado
Que l'amour est partoutQue el amor en todos lados
On ne le trouve pas, on ne le trouve pasNo se encuentra, no se encuentra
Que chaque instant est précieuxQue todo el tiempo es preciado
C'est ce qu'on a de plus précieuxEs lo más valioso que manejamos
Je vais l'utiliserVoy a utilizarlo

T'écouter quand tu veuxEscucharte cuando tú quieras
Et qu'on parle à ta façonY que hablemos a tu manera
Te prendre dans mes bras quand tu veuxAbrazarte cuando tú quieras
Pleurer−er−erLlorar−ar−ar

Je serai làAhí estaré
Quand tu appelles, je serai làCuando llames, ahí estaré
Je serai làAhí estaré
Même si ça fait mal, je serai làAunque duela, ahí estaré
Parce que rien ne m'empêchera d'être avec toiPorque nada me va a parar de estar contigo
Même si le ciel tombe sur terre, que les rivières se fendentAunque el cielo se caiga en la tierra, se partan ríos
Je serai làAhí estaré

Je serai là (je serai là, je serai là)Ahí estaré (ahí estaré, ahí estaré)
Je serai là (je serai là, je serai là)Ahí estaré (ahí estaré, ahí estaré)
Je serai là (je serai là, je serai là)Ahí estaré (ahí estaré, ahí estaré)
Je serai làAhí estaré