Ode To An Accidental Stabbing

Oda a una apuñalada accidental

Ode To An Accidental Stabbing

Jake:Jake:
Maldita seas mujer, ¡me apuñalaste maldita sea!Goddamn you woman! you fucking stabbed me!
Maldita seas mujer, ¿acaso parezco un maldito zombi?Goddamn you woman! do i look like a fucking zombie?

Annie:Annie:
¡Fue un error! ¿Qué puedo hacer para demostrar que lo siento?It was a mistake! what can i do to prove i am sorry?

Jake:Jake:
¡Bueno, en el futuro apreciaría que no me malditas apuñalaras!Well, in the future i'd appreciate it if you could not fucking stab me!
Maldita seas mujer.Goddamn you woman.

Annie:Annie:
No quise lastimarte.I didn't mean to hurt you.

Jake:Jake:
¡Realmente me has sacado de quicio!You really got me pissed!

Annie:Annie:
O hacerte sangrar.Or make you bleed.

Jake:Jake:
Maldita seas mujer.Goddamn you woman.

Annie:Annie:
Te haré sentir mejor.I'll make you feel better.

Jake:Jake:
¡Esto duele como la mierda!This hurts like a son of a bitch!

Annie:Annie:
¿Quieres un poco de pepcid ac?Would you like some pepcid ac?

Jake:Jake:
¡Mujer mira lo que has hecho! ¡Estoy sangrando por toda la maldita habitación!Woman look what you've done! i'm bleeding all over the fucking room!

Annie:Annie:
Entonces toma este paño y aplica presión en tu herida.Then take this cloth and apply pressure to your wound.

Jake:Jake:
¡Perra, llévame a algún lugar seguro! ¡Esa cosa todavía está ahí afuera en esos árboles!Bitch, get me somewhere safe! that thing's still out there in them trees.

Annie:Annie:
¡Nadie puede lastimarte aquí!No one can hurt you here!

Cheryl:Cheryl:
¡Nadie más que yo! ¡Vamos, gordito!No one but me! come on, fatty!

Jake:Jake:
¡Maldita seas mujer!Goddamn you woman!