The Ancient King Of Ice 1996

El Antiguo Rey del Hielo 1996

The Ancient King Of Ice 1996

Hubo una vezOnce there was
Un desperdicio de hieloA waste of ice
Donde Kadath descansabaWhere Kadath rested
Con sus torresWith its towers

Hubo una vezOnce there was
Un rey antiguoAn ancient king
Cuyos emblemas eranWhose emblems were
13 globos13 globes

Perdido en tiemposLost in times
Olvidado por la humanidadForgotten by mankind
El Rey ha escondidoThe King has hide
Sus oscuros globosHis dark globes

"Te extraño,"I miss You,
Oh, mi Rey,Oh, my King,
¿Dónde está tu tierra?Where is your land?
¿Dónde están tus globos?"Where are your globes?"

"Más allá de las tierras altas de Leng, más allá de las Montañas de la Locura, a lo largo"Beyond the highlands of Leng, beyond the Mountains of Madness, along
del gran desperdicio de hielo, yacen las ruinas del desconocido Kadath,the great waste of ice, there lie the ruins of the unknown Kadath,
rodeado por las grandes murallas de sangre, con sus torres oscuras que alcanzansurrounded by the great walls of gore, with its dark towers that strike
las estrellas, allí yace la Abominación, puerta al Abismo de los Espacios Exteriores,the stars, there lies the Abominion, gate to the Abyss of the Outer Spaces,
alí (Él) yace en el sueño de la muerte, soñando el triunfo de su venganza,there (He) lies in the sleep of death, dreaming the triumph of his revenge,
pero un día incluso la muerte morirá..."but one day even the death will die..."

"Allí descansan los globos,"There the globes rest,
Llaves para su Rey,Keys to their King,
el poderoso Yugsuduk,the mighty Yugsuduk,
Puerta convexa a los Espacios Exteriores."Convex gate to the Outer Spaces."

"¡Encuéntralos!""Find'em!"
EscribióHe wrote
"¡Libérame!""Unleash me!"
En su piedra.On his stone.

¿Dónde está?Where is it?
¿Dónde estás?Where are you?