Palavras de Amigo

Palabras de Amigo

Palavras de Amigo

Thiaguinho- Soy tu amigo y debo advertirte, amigo.Thiaguinho- Sou teu amigo e tenho que te alertar cara.

Rodriguinho- ¿Qué? ¿Advertirme sobre qué, viejo? ¿Qué vas a decir de nuevo, viejo?Rodriguinho- Meu..alertar o que véio? O que você vai falar de novo véio?

Thiaguinho- Te lo he dicho mil veces, pero lo diré de nuevo... Estás jugando sucio.Thiaguinho- Já te falei mil vezes, mas vou falar de novo... Você está de sacanagem...

Rodriguinho- ¡Vete de aquí!Rodriguinho- sai daê!

Thiaguinho- ¿Cuántas veces tendré que decirte que ella no vale la pena?Thiaguinho- Quantas vezes eu vou ter que te falar que ela não presta?

Rodriguinho- Pero sin ella no soy feliz...Rodriguinho- Mas sem ela eu não sou feliz...

Thiaguinho- Me estoy cansando de intentar advertirte que te alejes de esto...Thiaguinho- Tô cansando de tentar te alertar sai fora dessa...

Rodriguinho- Tengo miedo de no poder hacerlo.Rodriguinho- Tenho medo de não conseguir.

Thiaguinho- Hermano... inventa cualquier excusa, pero con esa loca no tendrás paz.Thiaguinho- Negrão...inventa qualquer desculpa, mas com essa maluca você não vai ter paz.

Rodriguinho- Hermano... pero ya estoy involucrado, tengo hasta apodo, lo estoy disfrutando demasiado.Rodriguinho- Negrão... mas eu já tô envolvido, tenho até apelido, tô curtindo demais.

Thiaguinho- ¿Disfrutando qué? ¡Todos hablan de tu vida! ¿Eso es vida?Thiaguinho- Tá curtindo o que? Todo mundo falando da sua vida! Isso é vida?

Rodriguinho- ¡A la porra contigo! ¡Respétame o nos vamos a las manos!Rodriguinho- Dane-se você e me respeite ou a gente parte pra briga!

Thiaguinho- Son solo palabras de amigo, ¡no quiero enojarme contigo!Thiaguinho- São só palavras de amigo, não quero contigo me aborrecer não!

Rodriguinho- Estás herido en tu orgullo, porque aquel día ella no te quiso a ti.Rodriguinho- Tá com orgulho ferido, pois aquele dia ela não quis você.

Thiaguinho- ¡Entonces está bien! No quería, pero tendré que decirlo, ¡todos ya se cansaron de jugar con esa a la que dices amar!Thiaguinho- Então tá! Não queria, mas vou ter que falar, todo mundo já cansou de brincar com aquela que você diz amar!

Rodriguinho- ¡Entonces está bien! Será triste, pero te entenderé, porque nunca dudé de ti. ¡Déjalo así, de ella me olvidaré!Rodriguinho- Então tá! Vai ser triste, mas eu vou te entender, porque eu nunca duvidei de você. Deixa quieto dela eu vou me esquecer!