Samba Freude

Samba Alegria

Samba, heb den Fuß vom Boden, lass los und tanz SambaSamba, tira o pé do chão se solta e samba
Der Himmel, das Herz schlägt schon SambaO céu coração já bate samba
Geh in den Rhythmus und tanz Samba, tanz SambaEntra no compasso dele e vai pro samba, vai pro samba
Samba, tauch ein in die Magie dieses SambasSamba entra na magia desse samba
Bring deinen Frieden in den Frieden des SambasTraz a sua paz pra paz do samba
Denn unser Motto ist die EinheitPois o nosso lema é a união
Ohne DiskriminierungSem discriminação

Mach ein zwei eins hier und daFaz um dois um lá e cá
Lass den Körper schwingenDeixa o corpo balançar
Wenn du es am wenigsten merkstQuando menos perceber
Hat mein Samba dich gepacktO meu samba pegou você
In der zweiten Zeile des RefrainsNa segunda do refrão
Ohne es zu wollen, klatscht die HandSem querer vai bater na mão
Und dann wird es KarnevalE aí vira carnaval
Allgemeine FreudeAlegria geral