Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.468.972

Livre Pra Voar (Quando a Gente Se Encontrar)

Exaltasamba

Letra

Significado

Livre pour Voler (Quand on se Rencontrera)

Livre Pra Voar (Quando a Gente Se Encontrar)

Quand on se rencontreraQuando a gente se encontrar
Tout sera si parfaitTudo vai ser tão perfeito
Je veux vraiment te kifferEu quero te curtir demais
Et je vais apaiserE eu vou aliviar
Cette pression dans ma poitrineEsse aperto no meu peito
J'en peux plus, ça urgeQue vontade, não dá mais

Si au téléphone c'est bienSe no telefone é bom
Imagine ici, tout prèsImagine aqui, bem perto
Je sens ta chaleurEu sentindo o teu calor
Sans peur d'être heureuxSem medo de ser feliz
Mon cœur est grand ouvertTô com o coração aberto
Avec toi, je suis sur mes gardesCom você, eu tô esperto

Je me suis habitué à ta façon de parler au téléphoneJá me acostumei com o seu jeitinho de falar no telefone
Des petites conneries pour me provoquerBesteirinhas pra me provocar
Quand je te prendrai, tu seras perdueQuando eu te pegar, cê tá perdida
Tu vas regretter d'un jour m'avoir mis à l'écartVai se arrepender de um dia ter me tirado do meu lugar

Je te demande, s'il te plaît, ne tombe pas amoureusePeço, por favor, não se apaixone
Car je ne suis pas l'homme que ton père a rêvéPois não sou aquele homem que um dia o seu pai sonhou
J'ai juste l'air d'un saint, je fais toujours avec finesseEu só tenho cara de santinho, sempre faço com jeitinho
Pauvre de celui qui a cruCoitada de quem acreditou

Je te promets de te donner de l'affectionEu prometo te dar carinho
Mais j'aime être seul, libre de volerMas gosto de ser sozinho, livre pra voar
Peut-être qu'un autre jour on pourraQuem sabe um outro dia a gente possa
Se retrouver encoreSe encontrar de novo

Je te promets de te donner de l'affectionEu prometo te dar carinho
Mais j'aime être seul, libre de volerMas gosto de ser sozinho, livre pra voar
Peut-être qu'un autre jour on pourraQuem sabe um outro dia a gente possa
Se retrouver encoreSe encontrar de novo

Quand on se rencontreraQuando a gente se encontrar
Tout sera si parfaitTudo vai ser tão perfeito
Je veux vraiment te kifferEu quero te curtir demais
Et je vais apaiserE eu vou aliviar
Cette pression dans ma poitrineEsse aperto no meu peito
J'en peux plus, ça urgeQue vontade, não dá mais

Si au téléphone c'est bienSe no telefone é bom
Imagine ici, tout prèsImagine aqui, bem perto
Je sens ta chaleurEu sentindo o teu calor
Sans peur d'être heureuxSem medo de ser feliz
Mon cœur est grand ouvertTô com o coração aberto
Avec toi, je suis sur mes gardesCom você, eu tô esperto

Je me suis habitué à ta façon de parler au téléphoneJá me acostumei com o seu jeitinho de falar no telefone
Des petites conneries pour me provoquerBesteirinhas pra me provocar
Quand je te prendrai, tu seras perdueQuando eu te pegar, cê tá perdida
Tu vas regretter d'un jour m'avoir mis à l'écartVai se arrepender de um dia ter me tirado do meu lugar

Je te demande, s'il te plaît, ne tombe pas amoureusePeço, por favor, não se apaixone
Car je ne suis pas l'homme que ton père a rêvéPois não sou aquele homem que um dia o seu pai sonhou
Je fais avec finesse, c'est agréableEu faço com jeitinho, gostoso
Pauvre de celui qui a cruCoitada de quem acreditou

Je te promets de te donner de l'affectionEu prometo te dar carinho
Mais j'aime être seul, libre de volerMas gosto de ser sozinho, livre pra voar
Peut-être qu'un autre jour on pourraQuem sabe um outro dia a gente possa
Se retrouver encoreSe encontrar de novo

Je te promets de te donner de l'affectionPrometo te dar carinho
Mais j'aime être seul, libre de volerMas gosto de ser sozinho, livre pra voar
Peut-être qu'un autre jour on pourraQuem sabe um outro dia a gente possa
Se retrouver encoreSe encontrar de novo

Je te promets de te donner de l'affectionEu prometo te dar carinho
Mais j'aime être seul, libre de volerMas gosto de ser sozinho, livre pra voar
Peut-être qu'un autre jour on pourraQuem sabe um outro dia a gente possa
Se retrouver encoreSe encontrar de novo

Je te promets de te donner de l'affectionPrometo te dar carinho
Mais j'aime être seul, libre de volerMas gosto de ser sozinho, livre pra voar
Peut-être qu'un autre jour on pourraQuem sabe um outro dia a gente possa
Se retrouver encoreSe encontrar de novo

Quand on se rencontreraQuando a gente se encontrar
Tout sera si parfaitTudo vai ser tão perfeito
Je veux vraiment te kifferEu quero te curtir demais

Escrita por: Rodriguinho / Thiaguinho. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por tamara. Subtitulado por michele. Revisiones por 20 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Exaltasamba y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección