Foi Nada

No fue nada

Foi Nada

¿Dónde están los votos de amor?Cadê as juras de amor
¿Hecho bajo la ducha?Feitas embaixo do chuveiro?
¿Dónde está el pendiente que siempre olvidas?Cadê o brinco que sempre esquece
¿En la funda de mi almohada?Na fronha do meu travesseiro?
¿Dónde está tu sandalia 36?Cadê a sua sandália 36
¿Disparados por toda la casa?Espalhada pela casa?
Oye, ¿dónde estás? Hoy ha pasado un mesCadê você? Hoje tá fazendo um mês
Eso no me dice nadaQue não me fala nada

Estoy cansado de llamar tantoEu tô cansado de tanto ligar
Enviar un mensaje sin respuestaMandar mensagem sem resposta
¿Hablas en serio que no va a volver?É sério isso que não vai voltar?
Al menos llámameAo menos me ligar de volta
Tenía mis pies en el sueloEu tava com os meus pés no chão
Y arruinaste mi corazónE você bagunçou meu coração
Estaba hecho de lluvia de veranoFoi feito chuva de verão
Me dejaste con la ilusiónMe deixou de cara com a ilusão

Te di todo mi amor por nadaEu te entreguei todo meu amor pra nada
Renuncié a todo por los dos por nadaAbri mão de tudo por nós dois pra nada
Fue para siempre, y dijiste: «¡Nada!Era pra sempre e você falou: Que nada!
No fue nada, no fue nadaFoi nada, foi nada

Te di todo mi amor por nadaEu te entreguei todo meu amor pra nada
Renuncié a todo por los dos por nadaAbri mão de tudo por nós dois pra nada
Fue para siempre, y dijiste: «¡Nada!Era pra sempre e você falou: Que nada!
No fue nada, no fue nadaFoi nada, foi nada