Two Lives

Dos Vidas

Two Lives

Tengo una personalidad divididaI got a split personality
¿Me amo más a mí que a ti?Do I love me more than I love you
Y si te vas, ¿veré claridad?And if you're gone will I see clarity?
O simplemente sentiré que nos engañaronOr will i just feel like we got down fooled

Esto podría ir de cualquier maneraThis could go any way
Esto podría terminar cualquier díaThis could end any day
¿Debería escuchar a mi corazón o a mis amigos eh?Should I listen to my heart or my friends eh?
O esto podrían ser días felicesOr this could be happy days
Nuestro amor no evaporaráOur love won't evapourate
Esto podría ser solo una fase por la que estamos pasandoThis could be just a phase we're going through

Dos vidas, viviendo dos vidasTwo lives, living two lives
No sé en qué lado de mí está la verdadI don't know which side of me is where the truth lies
Estoy viviendo dos vidas, viviendo dos vidasI'm living two lives, living two lives
Tengo dos lados de mí tratando de hacer lo correctoI got two sides of me tryna do right
Tengo uno en cada hombro, ambos diciendo 'te lo dije'I got one on each shoulder, both saying 'I told ya'
Uno dice 've' y el otro dice 'no, no, no'One is saying 'go' and the other's saying 'no, no, no.'
viviendo dos vidasliving two lives
no sé en qué lado de mí está la verdaddon't know which side of me is where the truth lies
dónde está la verdadwhere the truth lies.

Yo, tenía una personalidad divididaYo, I had a split personality
Pensé que me amaba más a mí que a tiI thought I loved me more than I loved you
No me hagas rogar como una caridadDon't make me beg like a charity
Porque ahora me veo sin ti, no lo haréCos now I see me without you, won't do

Esto podría ir de cualquier maneraThis could go any way
Esto podría terminar cualquier díaThis could end any day
¿Debería escuchar a mi corazón o a mis amigos eh?Should I listen to my heart or my friends eh?
O esto podrían ser días felicesOr this could be happy days
Nuestro amor no evaporaráOur love won't evapourate
Esto podría ser solo una fase por la que estamos pasandoThis could be just a phase we're going through

Dos vidas, viviendo dos vidasTwo lives, living two lives
No sé en qué lado de mí está la verdadI don't know which side of me is where the truth lies
Estoy viviendo dos vidas, viviendo dos vidasI'm living two lives, living two lives
Tengo dos lados de mí tratando de hacer lo correctoI got two sides of me tryna do right
Tengo uno en cada hombro, ambos diciendo 'te lo dije'I got one on each shoulder, both saying 'I told ya'
Uno dice 've' y el otro dice 'no, no, no'One is saying 'go' and the other's saying 'no, no, no.'
viviendo dos vidasliving two lives
no sé en qué lado de mí está la verdaddon't know which side of me is where the truth lies
dónde está la verdad, mentiraswhere the truth lies, lies.

Dos vidas, viviendo dos vidasTwo lives, living two lives
No sé en qué lado de mí está la verdadI don't know which side of me is where the truth lies
Estoy viviendo dos vidas, viviendo dos vidasI'm living two lives, living two lives
no sé en qué lado de mí está la verdaddon't know which side of me is where the truth lies
dónde está la verdadwhere the truth lies

(¿dónde se fue?)(where's it gone?)

¿dónde está la verdad?where the truth lies

(¿dónde te fuiste?)(where'd you go?)

(¿dónde te fuiste, ¿dónde te fuiste?)(where'd you go, where'd you go?)

Dos vidas, viviendo dos vidasTwo lives, living two lives
no sé en qué lado de mí está la verdaddon't know which side of me is where the truth lies,
dónde está la verdadwhere the truth lies