The Rose Kitchen

La Cocina de la Rosa

The Rose Kitchen

Hay una presencia pero sigue en silencioThere is a presence yet it's still silent
Sin palabras que den a esta noche un calorNo words that give this night a warmth
Ecos desde afuera resonando sobre nosotrosEchoes from outside ringing above us
Esa es la única voz que escucho, ninguna otraThat's the only voice i hear, none other
Un misterio incomparable desde la fuente tan cercanaUnparallelled mystery from the source so close
Aún así no puedo definir los signos que ella traeYet i can't define the signs she brings

Sé que la risa simplemente sucede de repenteI know, laughter just happens suddenly
y no representa la alegría que necesitamosand it's not representing the joy we need
cuando el atardecer agita nuestro cielowhen the sunset stirs our sky
prepárate para otra noche de maravillasprepare for another night of wonder

Fogata construida en un lugar cercanoCampfire built at a place nearby
lanzando la llama, amarilla y azultossing the flame, yellow and blue
la llamamos cocina de rosa para empezar con un nombrewe call it rose kitchen to start with a name
una expectativa de belleza y tranquilidadan expectation of beauty and peacefulness
aún así, las cenizas de la madera quemadastill, the ashes of the burning woods
encarcelan el aire y el espacio para respirarlock away the air and space to breathe

Un tiempo que se nos da, el mismo tiempo que desperdiciamosA time that is given, same time that we waste
aparentemente eternamente azul y me siento tan soloseemingly forever blue and i feel so alone
no podemos ver ni siquiera una pequeña sonrisa de alegríawe can't see even a little smile of joy
no podemos escuchar ni siquiera una pequeña charla de vidawe can't hear even a little talks of life

Las lágrimas ahora están secas de mis ojosTears are now dried from my eyes
una experiencia más de fracaso está hechaone more experience of failure is done
esta noche estaré solo de nuevotonight i will be on my own again
esperando que las cosas cambien... pero ¿cómo?hoping things would change... but how?