The Sidewalk

La Acera

The Sidewalk

Caminando solo, tarde en la nocheI'm walking alone, late at night
Y noto, una visión de un humano,And I notice, a vision of a human,
Caminando cerca, y así lentamenteWalking near, and so I slowly
Le hago espacio, en la aceraMake room for her, on the sidewalk
Pero ella se detiene y diceBut she slows down and she says
Dice holaShe says hello
Y así yo.And so I.

Dejo de pensarStop what I'm thinking
Y en ese momento comienzo a hablarAnd at that time I start talking
Con una chica que conocí tarde en la nocheTo a girl that I met late at night
En la aceraOn the sidewalk
Y me encuentro soñando un sueñoAnd I find myself dreaming a dream
De un chico, y una chica que no sabenOf a boy, and a girl who don't know
Mucho en absolutoMuch at all

Con el tiempo me convierto en un hombreAs time passes I'm a man
Ella es una mujerShe's a woman
Y lo único que nos queda ahoraAnd the only thing left for us now
Es el resto de nuestras vidasIs the rest of our lives
Y de vez en cuando, si ella y yoAnd now and then, if her and I
No estamos muy ocupados, caminaremos tomados de la manoAren't too busy, we'll walk hand and hand
En la aceraOn the sidewalk

(puente)(bridge)

En la aceraOn the sidewalk
En la aceraOn the sidewalk

(fin del puente)(end bridge)

Entonces dejaremos de caminarThen we'll stop walking
Antes de darme cuenta estoy besandoBefore I know it I am kissing
A una chica que conocí tarde en la noche, hace mucho tiempoA girl that I met late at night, long ago
En la aceraOn the sidewalk
Y la realidad se convierte en un sueñoAnd reality becomes of a dream
De un chico, ahora un hombreOf a boy, now a man
Y una chica, ahora una mujerAnd a girl, now a woman
En la aceraOn the sidewalk