Louve ao Senhor

Alaba al Señor

Louve ao Senhor

Todo aquel que tenga alientoTudo que tem fôlego
Alabe al SeñorLouve ao Senhor
Todo aquel que produzca sonidoTudo que tem som
Alabe al SeñorLouve ao Senhor
Tambores, reco-reco, berimbau yAzabumba, reco-reco, berimbau e
instrumentos de 10 cuerdasinstrumentos de 10 cordas
Batería, percusión, guitarra y usandoBateria, percussão, violão e usando
tus manossuas mãos

Contrabajo, tumbadora, tecladoContra-baixo, tumbadora, teclado
todo lo que emita sonidotudo que emite som
Viola, violín y guitarra tambiénviola, violino e violão também o
lo alabaránlouvarão

Pájaros, adultos, niñosPassarinho, gente grande, criancinhas
Ancianos y ancianasVelhinhos e velhinhas
Animales, hojas y floresAnimais, folhas e flores
Cantarán toda la vidaCantarão a vida inteira

Exalta, alaba, canta, adoraExalte, louve, cante, adore
Engrandece el nombre del señorEngrandeça o nome do senhor
Entrega tu vida completamenteEntregue a vida inteiramente
Totalmente para su alabanza.Totalmente para o seu louvor.