Am I Ever Gonna Change

Ga Ik Ooit Veranderen

Am I Ever Gonna Change

Ik ben moe van wie ik benI'm tired of being me
En ik hou niet van wat ik zieAnd I don't like what I see
Ik ben niet wie ik lijk te zijnI'm not who I appear to be
Dus begin ik elke dagSo I start off every day
Op mijn knieën zal ik biddenDown on my knees I will pray
Voor een verandering op welke manier dan ookFor a change in any way
Maar naarmate de dagen verstrijkenBut as the days go by
Leef ik weer door een leugenI live through another lie
Als het een wonder is waaromIf it's any wonder why

Ga ik ooit veranderen?Am I ever gonna change?
Als ik het ene zegIf I say one thing
Doe ik het andereThen I do the other
Het is hetzelfde oude liedIt's the same old song
Dat maar doorgaatThat goes on forever

Ga ik ooit veranderen?Am I ever gonna change?
Zal ik altijd hetzelfde blijven? (veranderen)Will I always stay the same? (change)
Als ik het ene zegIf I say one thing
Doe ik het andereThen I do the other
Het is hetzelfde oude liedIt's the same old song
Dat maar doorgaatThat goes on forever

Ga ik ooit veranderen?Am I ever gonna change?
Ik ben de enige die te blame (blame)I'm the only one to blame (blame)
Als ik denk dat ik gelijk hebWhen I think I’m right
Kom ik verkeerd uitI wind up wrong
Het is een zinloze strijdIt's a futile fight
Die te lang heeft geduurdGone on too long

Zeg me als het waar isPlease tell me if it's true
Ben ik te oud om opnieuw te beginnen?Am I too old to start anew?
Want dat is wat ik wil doenCause that's what I want to do
Maar keer op keerBut time and time again
Als ik denk dat ik kanWhen I think I can
Val ik uiteindelijk tekortI fall short in the end
Dus waarom probeer ik het zelfs?So why do I even try
Zal het iets uitmaken als ik sterf?Will it matter when I die
Kan iemand mijn schreeuw horen?Can anyone hear my cry?

Ga ik ooit veranderen?Am I ever gonna change?
Zal ik altijd hetzelfde blijven? (zelfde)Will I always stay the same? (same)
Als ik het ene zegIf I say one thing
Doe ik het andereThen I do the other
Het is hetzelfde oude liedIt's the same old song
Dat maar doorgaatThat goes on forever

Ga ik ooit veranderen?Am I ever gonna change?
Ik ben de enige die te blame (blame)I'm the only one to blame (blame)
Als ik denk dat ik gelijk hebWhen I think I’m right
Kom ik verkeerd uitI wind up wrong
Het is een zinloze strijdIt's a futile fight
Die te lang heeft geduurdGone on too long

Ga ik ooit veranderen?Am I ever gonna change?
Zal ik altijd hetzelfde blijven? (veranderen)Will I always stay the same? (change)
Als ik het ene zegIf I say one thing
Doe ik het andereThen I do the other
Het is hetzelfde oude liedIt's the same old song
Dat maar doorgaatThat goes on forever

Ga ik ooit veranderen?Am I ever gonna change?
Ik ben de enige die te blame (blame)I'm the only one to blame (blame)
Als ik denk dat ik gelijk hebWhen I think I’m right
Kom ik verkeerd uitI wind up wrong
Het is een kutstrijdIt's a fucking fight
Die te lang heeft geduurdGone on too long

Ga ik ooit veranderen?Am I ever gonna change?
Neem het dag voor dag (veranderen)Take it day by day (change)
Mijn wil is zwakMy will is weak
En mijn vlees te sterkAnd my flesh too strong
Deze vrede die ik zoekThis peace I seek
Tot uw koninkrijk komtTill thy kingdom comes