Hole Hearted

Loch im Herzen

Hole Hearted

Ooh, jaOoh, yeah
WowWow
Hey-hey-hey, hey-hey-jaHey-hey-hey, hey-hey-yeah

Das Streben nach dem Leben nimmt meine Zeit in AnspruchLife's ambition occupy my time
Prioritäten verwirren den VerstandPriorities confuse the mind
Das Glück ist einen Schritt zurückHappiness one step behind
Dieser innere Frieden, den ich noch finden mussThis inner peace I've yet to find

Flüsse fließen ins MeerRivers flow into the sea
Doch selbst das Meer ist nicht so voll von mirYet even the sea is not so full of me
Wenn ich nicht blind bin, warum kann ich nicht sehenIf I'm not blind, why can't I see
Dass ein Kreis nicht da passt, wo ein Quadrat sein sollte?That a circle can't fit where a square should be?

Es gibt ein Loch in meinem Herzen, das nur von dir gefüllt werden kannThere's a hole in my heart that can only be filled by you
Und dieses Loch in meinem Herzen kann nicht mit den Dingen gefüllt werden, die ich tueAnd this hole in my heart can't be filled with the things I do
Loch im HerzenHole hearted
Loch im HerzenHole hearted

Dieses Herz aus Stein ist, wo ich mich versteckeThis heart of stone is where I hide
Diese Füße aus Ton halten warm im InnerenThese feet of clay keep warm inside
Tag für Tag, weniger zufriedenDay by day, less satisfied
Nicht verblassen, bevor ich sterbeNot fade away before I die

Flüsse fließen ins MeerRivers flow into the sea
Doch selbst das Meer ist nicht so voll von mirYet even the sea is not so full of me
Wenn ich nicht blind bin, warum kann ich nicht sehenIf I'm not blind, why can't I see
Oh, dass ein Kreis nicht da passt, wo ein Quadrat sein sollte?Oh, that a circle can't fit where a square should be?

Es gibt ein Loch in meinem Herzen, das nur von dir gefüllt werden kannThere's a hole in my heart that can only be filled by you
Und dieses Loch in meinem Herzen kann nicht mit den Dingen gefüllt werden, die ich tueAnd this hole in my heart can't be filled with the things I do
Es gibt ein Loch in meinem Herzen, das nur von dir gefüllt werden kannThere's a hole in my heart that can only be filled by you
Hätte von Anfang an wissen müssen, dass ich mit den Dingen, die ich tue, nicht ausreicheShould have known from the start I'd fall short with the things I do

Loch im Herzen, Loch im HerzenHole hearted, hole hearted
Loch im Herzen, Loch im HerzenHole hearted, hole hearted
Loch im Herzen, Loch im HerzenHole hearted, hole hearted