Tragic Comic

Traurige Komödie

Tragic Comic

Blumen, die ich schickteFlowers, I sent
Wurden tot bei ihrer Ankunft gefundenWere found dead on their arrival
Die Worte, die ich sagteThe words, I said
Habe mir selbst ins Wort gefallenInserted foot in my mouthful
Also wenn wir tanzenSo when, we dance
Ist mein Schritt nicht so elegantMy lead it ain't so graceful
(Ist nicht so, nicht so)(Isn't so, not ain't so)

Ich bin ein unglücklicher RomantikerI'm a hapless romantic
St-t-totternder P-poetSt-t-tuttering p-poet
Nenn mich einfach eine traurige KomödieJust call me a tragic comic
Denn ich bin, in, in dich verliebt'Cause I'm, in, in love with you

Und wenn wir speisenAnd when, we dine
Vergess ich, deinen Stuhl vorzuschiebenI forget to push in your seat
Ich trage, den WeinI wear, the wine
Herzen, die über meine Ärmel laufenSpilling hearts all over my sleeve
Ein Stich, zur rechten ZeitA stitch, in time
Auf Knien, mach ich dir einen AntragProposing down on my knees
(Zwischen den Nähten reißt es)(Splitting between the seams)

Ich bin ein unglücklicher RomantikerI'm a hapless romantic
St-t-totternder P-poetSt-t-tuttering p-poet
Nenn mich einfach eine traurige KomödieJust call me a tragic comic
Denn ich bin, in, in dich verliebt'Cause I'm, in, in love with you

Niemand kann wissen, welcheNobody, can know the
Probleme ich gesehen habeTrouble I've seen
Niemand kann wissen, welcheNobody, can know the
Probleme ich gesehen habeTrouble I've seen
Niemand kann wissen, in welcheNobody, can know the
Schwierigkeiten ich gerateTrouble I, get into
Wenn ich mit dir binWhen I'm with you
Traurige KomödieTragic comedy

Ich bin ein unglücklicher RomantikerI'm a hapless romantic
St-t-totternder P-poetSt-t-tuttering p-poet
Nenn mich einfach eine traurige KomödieJust call me a tragic comic
Denn ich bin, in, in dich verliebt'Cause I'm, in, in love with you