THE MASK

LA MÁSCARA

THE MASK

Todos somos pecadores, todos somos santosWe’re all sinners we’re all saints
Todos somos las personas que decimos que no somosWe’re all the people we say we ain’t
Todos somos ganadores y todos somos trampososWe’re all winners and we’re all cheats
Todos somos las cosas que queremos vencerWe’re all the things that we wanna defeat
Todos somos inocentes y todos somos purosWe’re all innocent and we’re all pure
Todos estamos muertos y todos somos la curaWe’re all deceased and we’re all the cure
Todos estamos vivos y ya estamos muertosWe’re all living and we’re already dead
Somos todo lo que necesitamos fingirWe’re everything that we need to pretend

Quítate la máscara y muéstrame quién eresRip off your mask and show me who you are
Muéstrame quién eres, muéstrame quién eresShow me who you are, show me who you are
Quítate mi máscara, te mostraré quién soyRip off my mask, I'll show you who I am
Te mostraré quién soy, te mostraré quién soyShow you who I am, show you who I am
Quítate la máscara y muéstrame quién eresRip off your mask and show me who you are
Muéstrame quién eres, muéstrame quién eresShow me who you are, show me who you are
Quítate mi máscara, te mostraré quién soyRip off my mask, I'll show you who I am
Te mostraré quién soy, te mostraré quién soyShow you who I am, show you who I am

Todos tenemos secretos y nos los contamosWe’re all secrets and we’re all told
Somos todas las cosas que deseamos contemplarWe’re all the things that we wish to behold
Todos somos ricos y todos somos pobresWe’re all rich and we’re all poor
Todos buscamos para qué es todo estoWe’re all searching for what it’s all for
Todos somos incrédulos y todos tenemos feWe’re all doubters and we’re all faith
Somos todas las cosas que queremos reemplazarWe’re all the things that we want to replace
Todos somos ficción y todos somos realidadWe’re all fiction and we’re all fact
Somos todo lo bueno y todo lo maloWe’re all the good and we’re all the bad

Quítate la máscara y muéstrame quién eresRip off your mask and show me who you are
Muéstrame quién eres, muéstrame quién eresShow me who you are, show me who you are
Quítate la máscara y muéstrame quién eresRip off your mask and show me who you are
Muéstrame quién eres, muéstrame quién eresShow me who you are, show me who you are
Quítate mi máscara, te mostraré quién soyRip off my mask, I'll show you who I am
Te mostraré quién soy, te mostraré quién soyShow you who I am, show you who I am
Quítate mi máscara, te mostraré quién soyRip off my mask, I'll show you who I am
Te mostraré quién soy, te mostraré quién soyShow you who I am, show you who I am

Aceptaré la culpa por todos mis pecadosI’ll take the blame for all my sins
Pero no aceptaré el odioBut I won’t take the hate
Por lo que imaginasFor what you imagine
Lo que imaginasWhat you imagine
Lo que imaginasWhat you imagine

Todos somos inocentes y todos somos purosWe’re all innocent and we’re all pure
Todos estamos muertos y todos somos la curaWe’re all deceased and we’re all the cure
Todos estamos vivos y ya estamos muertosWe’re all living and we’re already dead
Somos todo lo que necesitamos fingirWe’re everything that we need to pretend

Muéstrame quién eresShow me who you are
Muéstrame quién eres, muéstrame quién eresShow me who you are, show me who you are
Muéstrame quién eresShow me who you are
Muéstrame quién eres, muéstrame quién eresShow me who you are, show me who you are
Lo necesito todoI need it all
Quítate mi máscara, te mostraré quién soyRip off my mask, I'll show you who I am
Te mostraré quién soy, te mostraré quién soyShow you who I am, show you who I am
Lo necesito todoI need it all
Quítate mi máscara, te mostraré quién soyRip off my mask, I'll show you who I am
Te mostraré quién soy, te mostraré quién soyShow you who I am, show you who I am