Cuando Recuerdo

Quando Lembro

Cuando recuerdo del desierto que paséQuando lembro do deserto que passei
¡Ah! Si no fuera por DiosAh! Se não fosse Deus
Con Su bendición sobre míCom Sua bênção sobre mim
Mis adversarios habrían triunfadoOs meus adversários teriam triunfado
Y mi alma atrapada por los hombresE a minha alma presa pelos homens

Presiones de másPressões demais
Presiones malasPressões ruins
Presiones para arrasarme y hacerme sufrirPressões pra me arrasar e me fazer sofrer

Pero cuando oré, Cristo me escuchóMas quando eu orei, Cristo me ouviu
Cuando lloré, Él me ayudóQuando eu chorei, Ele me ajudou
Cuando dije: Dios, ¿qué pasó?Quando eu disse: Deus o que aconteceu?
La gloria del Señor vino sobre míA glória do Senhor veio sobre mim
Hizo que mi ser entero temblaraFez meu ser inteiro estremecer
Él dijo: Hijo, Yo soy fielEle disse: Filho, Eu sou fiel

Cuando recuerdo del desierto que paséQuando lembro do deserto que passei
¡Ah! Si no fuera por DiosAh! Se não fosse Deus
Con Su bendición sobre míCom Sua bênção sobre mim
Mis adversarios habrían triunfadoOs meus adversários teriam triunfado
Y mi alma atrapada por los hombresE a minha alma presa pelos homens

Presiones de másPressões demais
Presiones malasPressões ruins
Presiones para arrasarme y hacerme sufrirPressões pra me arrasar e me fazer sofrer

Pero cuando oré, Cristo me escuchóMas quando eu orei, Cristo me ouviu
Cuando lloré, Él me ayudóQuando eu chorei, Ele me ajudou
Cuando dije: Dios, ¿qué pasó?Quando eu disse: Deus o que aconteceu?
La gloria del Señor vino sobre míA glória do Senhor veio sobre mim
Hizo que mi ser entero temblaraFez meu ser inteiro estremecer
Él dijo: Hijo, Yo soy fielEle disse: Filho, Eu Sou fiel

Cuando oré, cuando oréQuando orei, quando eu orei
Cuando oré, cuando oréQuando orei, quando eu orei
Cuando dije: Dios, ¿qué pasó?Quando eu disse: Deus o que aconteceu?
Cuando oré, cuando oréQuando orei, quando eu orei
Cuando oré, cuando oréQuando orei, quando eu orei
Él dijo: Hijo, Yo soy fielEle disse: Filho, Eu Sou fiel
FielFiel

Él es fiel para sanarEle é Fiel para curar
Él es fiel para liberarEle é Fiel para libertar
Él no te va a abandonarEle não vai te abandonar
¡Él es fiel! ¡Fiel!Ele é Fiel! Fiel!

Pero cuando oré, Cristo me escuchóMas quando eu orei, Cristo me ouviu
(Cuando oré)(Quando eu orei)
Cuando lloré, Él me ayudóQuando eu chorei, Ele me ajudou
(Él me ayudó)(Ele me ajudou)
Cuando dije: Dios, ¿qué pasó?Quando eu disse: Deus o que aconteceu?

La gloria del Señor vino sobre míA glória do Senhor veio sobre mim
(Sobre mí)(Sobre mim)
Hizo que mi ser entero temblaraFez meu ser inteiro estremecer
(Hizo que mi ser temblara)(Fez meu ser estremecer)
Él dijo: Hijo, Yo soy fielEle disse: Filho, Eu Sou fiel
(Yo soy fiel, soy fiel)(Eu sou fiel, sou fiel)

Cuando oré, cuando oréQuando orei, quando eu orei
Cuando oré, cuando oréQuando orei, quando eu orei
Cuando dije: Dios, ¿qué pasó?Quando eu disse: Deus o que aconteceu?
Cuando oré, cuando oréQuando orei, quando eu orei
Cuando oré, cuando oréQuando orei, quando eu orei
Él dijo: Hijo, Yo soy fielEle disse: Filho, Eu sou fiel
FielFiel