Poetess

Poetisa

Poetess

BANDA FÁ SOSTENIDOBANDA FÁ SUSTENIDO
ÁLBUM: Amor AnarquistaALBÚM: Anarchist Love
AUTOR: JULIANA VALÉRIO DA SILVAAUTOR: JULIANA VALÉRIO DA SILVA

MÚSICA: ''POETISA"MÚSICA: ''POETESS"

Mi canto es solo música para los oídos de aquellos que ya no les importaMeu canto é apenas música ao ouvido daqueles que já não se importam
me miran, hablan conmigo, pero no interfieren en mi sufrimientoolham pra mim, falam comigo, mas não interferem no meu sofrimento
Quizás para ellos solo soy parte de un escenario que ni siquiera es su vidaTalvez para eles eu fala apenas parte do cenário que nem seja sua vida
no dolería tanto si la soledad no se apoderara llenando y desbordando a través de lágrimasnão doeria tanto se a solidão não tomasse conta enchendo e tranbordando atravez de lágrimas

Todos saben que mi vida está escrita en mis poemasTodos sabem que minha vida está escrita em meus poemas
Quien quiera conocerme, o saber cómo estoy, solo tiene que leer mis poemasQuem quiser me conhecer, ou saber como eu estou, basta ler os meus poemas

Profundamente sentida, plasmo en papel lo que mi corazón dictaProfundamente sentida coloco no papel aquilo que o meu coração manda
y entonces brotan palabras que ni la autora reconocee então brotam palavras que nem a autora as reconhece
Profundamente sentida, plasmo en papel lo que mi corazón dictaProfundamente sentida coloco no papale aquilo que o meu coração manda
y entonces brotan palabras, quizás no sean puras sino vulgarese então brotam palavras, talvez não sejam puras e sim torpes

No me conformo con mis acciones, convirtiéndolas en palabrasNão me conformo com minhas atitudes, tranformando-as em palavras
Y las vierto en papel blanco, como debería estar mi almaE as despejos em papel branco, como deveria estar minha alma
La tinta o el grafito negros, como la mano de quien escribe, tinta rojaA tinta ou o grafite negros, como a mão de quem escreve, tinta vermelha
como la sangre que a veces corre con lágrimas, o azul como señal de la paz que desearía sentircomo o sangue que as vezes corre com lágrimas, ou azul como sinal da paz que gostaria de sentir

Todos saben que mi vida está escrita en mis poemasTodos sabem que minha vida está escrita em meus poemas
Quien quiera conocerme, o saber cómo estoy, solo tiene que leer mis poemasQuem quiser me conhecer, ou saber como eu estou, basta ler os meus poemas

Profundamente sentida, plasmo en papel lo que mi corazón dictaProfundamente sentida coloco no papel aquilo que o meu coração manda
y entonces brotan palabras que ni la autora reconocee então brotam palavras que nem a autora as reconhece
Profundamente sentida, plasmo en papel lo que mi corazón dictaProfundamente sentida coloco no papale aquilo que o meu coração manda
y entonces brotan palabras, quizás no sean puras sino vulgarese então brotam palavras, talvez não sejam puras e sim torpes