Bell'Italia

Bella Italia

Bell'Italia

Qué país, el hermoso país del solMa che paese il bel paese del sole
pero si llueve en Catania, en Londres hay más solma se a Catania piove a Londra c'e' piu' sole
y en la Sila hay una nieve, ¡qué nieve!e sulla Sila c'e' una neve e che neve
ni siquiera en Siberia se veneppure su in Siberia la si vede
mientras el norte se acerca cada vez más a Alemaniamentre il nord s'avvicina sempre piu' alla Germania
con el sur humillado siempre que pertenezcacon il sud umiliato sempre che appartenga
a un país lejano, lejano.a un paese lontano lontano.
I como italianos, I como italianosI come italiani i come italiani
I como enamorados, I como idiotasI come innamorati i come idioti
I como los más astutos, insospechablesI come i piu' furbi insospettabili
I como italianos incorregiblesI come italiani incorregibili
I como enojados, incorruptiblesI come incazzati incorruttibili
I como imposible no amarlos más.I come impossibile non amarli piu'.
Este es el país del crimen de honorQuesto e' il paese del delitto d'onore
del matrimonio reparadordel matrimonio riparatore
y hay una cúpula que tiene su fee c'e' una cupola che ha la sua fede
y un gran domo que se siente y se vee un cupolone che si sente e si vede
así que el sexo es pecado cuando el corazóncosi' il sesso e' peccato quando il cuore
no está comprometidonon e' impegnato
y aquellos que actúan solose quelli che fan da soli
se vuelven ciegos y no crecendiventan ciechi e non crescono
y se quedan pequeños, pequeños.e restano piccoli piccoli.
I como italianos, I como italianosI come italiani i come italiani
I como enamorados, I como idiotasI come innamorati i come idioti
I como los más astutos, insospechablesI come i piu' furbi insospettabili
I como italianos incorregiblesI come italiani incorregibili
I como enojados, incorruptiblesI come incazzati incorruttibili
I como imposible no amarlos más.I come impossibile non amarli piu'.
Bella Italia de los impunesBell'Italia degli impuniti
se irán sin vergüenzase ne andranno senza vergogna
mientras nosotros redescubriremos la bellezamentre noi riscopriremo la bellezza
del paseo marítimo de Rimini, Rimini, Riminidel lungomare di Rimini, Rimini, Rimini
I como italianos, I como italianosI come italiani i come italiani
I como enamorados, I como idiotasI come innamorati i come idioti
I como los más astutos, insospechablesI come i piu' furbi insospettabili
I como italianos incorregiblesI come italiani incorregibili
I como enojados, incorruptiblesI come incazzati incorruttibili
I como imposible no amarlos más.I come impossibile non amarli piu'