Porcellone

Cerdo grande

Porcellone

Mírame a los ojos, cerdo grande, tienes cara de cerdo.Guardami un po' in faccia, porcellone, hai la faccia da maiale.
Te vi desnudo en el balcón, caminando de un lado a otro.Ti ho visto nudo sul balcone, avanti ed indietro a passeggiare.
Quizás crees que estás solo, no tienes vergüenza en absoluto,Forse sei convinto d'esser solo, non hai proprio pudore,
Si mi niña te viera, ¡qué trauma, qué horror!Se solo ti vedeva la mia bimba, che trauma, che orrore.
No me importa si hace calor y sientes que explotas,Non mi importa niente se c'e' caldo e tu ti senti scoppiare
Y si mi esposa también te ve, no me sorprendería.E poi ti puo' vedere anche mia moglie, non me la puoi scioccare.
Mi esposa es una santa y no quiere ver ciertas cosas,Mia moglie e' una santa e certe cose non le vuole vedere
Y tú tomando el sol, te importa un comino y le muestras el trasero.E invece prendi il sole, te ne freghi e le mostri il sedere
¿De qué raza de cerdo eres, aquí estamos en Milán?Razza di porcello dove vivi, qui siamo a Milano;
Todo el día desnudo, te descubrí incluso con eso en la mano.Tutto il giorno nudo, t'ho scoperto anche con quella cosa in mano.
Es despreciable, realmente repugnante, no tienes el mínimo respeto,E' ingobile, davvero disgustoso, non hai il minimo rispetto,
Mi señora sufre de insomnio y se revuelca en la cama.La mia signora ormai soffre d'insonnia e si rigira nel letto.
Mi niña también está desconcertada, ya no puede jugar,Anche la mia bimba e' sconcertata, non riesce piu' a giocare,
En este punto creo que debo hacer algo al respecto.A questo punto penso che qualcosa la debbo pure fare.
No creo que sea necesario llamar a la policía,Non credo che sia necessario chiamar la Polizia,
Me las arreglaré por mi cuenta, es asunto mío.Me la sbrighero' da sola, la cosa e' sola mia.
Me armo de valor, cruzo y voy a buscarlo;Mi armo di coraggio, attraverso e lo vado a trovare;
Ese maldito cerdo de alguna manera me lo tiene que pagar,Quel porco maledetto in qualche modo me la deve pur pagare,
Piensa bien en lo que debo decir, toco el timbrePensa bene a quel che devo dire, suono il campanello
Estoy a punto de golpearlo en la cara, pero es increíblemente hermoso.Sto per scaricargli un pugno in faccia, ma e' follemente bello.
Me agarra por la cintura, me ataca, me besa en la boca.Mi prende per la vita, mi aggredisce, mi bacia sulla bocca.
Estoy perdiendo dulcemente el conocimiento, es una mano sabia la que me tocaIo sto perdendo dolcemente i sensi, e' mano sapiente che mi tocca