Quando serò grande

Cuando sea grande

Quando serò grande

Tómame de la mano,Prendimi per mano,
dime que cambiarádimmi che cambiera'
que el tren se ha detenido pero volverá a partirche il treno si e' fermato ma ripartira'
déjame jugar de nuevo en los campos si los hayfammi giocare ancora sopra i campi se ce n'e'.
dime que me mantendrás contigodimmi che mi terrai con te.
déjame ver el mar antes de que cambie de colorfammi vedere il mare prima che cambi il suo colore
dime que puedo verte pescardimmi che posso vederti pescare.
tómame de la mano,prendimi per mano,
dime que cambiarádimmi che cambiera'
que se podrá dormir con el corazón en pazche si potra' dormire col cuore in pace
dime que podré jugar de nuevodimmi che potro'giocare ancora
que puedo seguirche posso continuare
poniendo migas en el balcóna mettere briciole sul balcone
y haré como me enseñaste:e faro' come mi hai insegnato:
tendré confianza en los que vendránavro' fiducia in quelli che verranno
y aquellos que destruyeron y robarone chi ha distrutto e chi ha rubato
estarán lejos, estarán desarmadossara' lontano, sara' disarmato
cuando sea grandequando saro' grande
sé que cambiarálo so che cambiera'
tendré un trabajo que me gustaráavro' un lavoro che mi piacera'
y una casa que siempre estará orientada hacia el soled una casa che e' sempre rivolta verso il sole
luz que me hace bien al corazónluce che mi fa bene al cuore
y será más hermoso también mi futuro amore sara' piu' bello anche il mio futuro amore
y haré como me enseñastee faro' come mi hai insegnato
siempre lucha contra aquellos que te quitancombatti sempre chi ti porta via
la paz, el aire y la esperanzala pace, l'aria e la speranza
verás que el futuro será mejorvedrai il futuro sara' migliore