Resumo de Um Gaúcho

Resumen de un Gaúcho

Resumo de Um Gaúcho

Soy un llorón de acordeón en los bailes del galpónSou um choramingo de gaita nos fandangos de galpão
Soy el viento del minuano entre las ramas del rincónSou sopro do minuano, nas ramagens do rincão
Soy el mugido triste del ganado en días de faenaSou berro triste do gado, em dias de carneação
Soy la milonga sonora en el vientre del guitarraoSou a milonga sonora, no bojo do violão

Soy la hierba de mate amargo, soy la bombilla de mateSou erva de mate amargo, sou bomba de chimarrão
Soy el mate en el porongo, pasando de mano en manoSou a cuia de porongo, bailando de mão em mão
Soy agua, soy la pava, soy fuego de tizónSou água, sou a chaleira, sou fogo de tição
Soy la ceniza blanquecina que el viento esparce en el sueloSou a cinza branquicenta, que o vento espalha no chão

Soy el gemido del carro en camino hacia lo infinitoSou gemido de carreta em rumo do infinito
Del Río Grande soy la leyenda, del gaúcho el muchachitoDo rio grande sou a lenda, do gaúcho o piazito
Soy el cinchón del caballo, soy el pelaje, soy el lomilloSou a cincha do bagual, sou pelego, sou lombilho
Resto de revolución, soy la sangre caudillaResto de revolução, eu sou o sangue caudilho

Soy el alma del gaucho, vagando en la inmensidadSou a alma do gaudério, vagando na imensidão
Soy el grito de Sepé, con su lanza en la manoSou o grito de sepé, com sua lança na mão
Soy la llama criolla, ardiente de mi rincónEu sou a chama crioula, ardente do meu rincão
Soy resumen de gaúcho cultivando la tradiciónSou resumo de gaúcho cultivando a tradição